diana bloom, neal gaines... it's got incident reports. |
Диана Блум, Нил Гейнс... Отчёты о происшествиях. |
And just the way that bloom reacted, Honestly, I'm glad that he doesn't carry a gun anymore. |
И то, как Блум отреагировал... честно говоря, я рад что он больше не носит оружия. |
No, but sometimes I'm not sure he really gets What guys like bloom went through. |
Нет, но иногда я не уверен, что он действительно понимает, через что прошли такие парни, как Блум. |
Mrs. Agent Bloom is out there trying to warn Loya. |
Мистер Агент Блум пытается предупредить Лойю. |
'Carlton Bloom, 'coerced the Prime Minister into committing an indecent act. |
Карлтон Блум, заставил премьер-министра совершить непристойный акт. |
I trust you haven't betrayed doctor-patient confidentiality, Dr. Bloom. |
Надеюсь, вы сохранили врачебную тайну, доктор Блум. |
Yes, that is Dr. Bloom's position. |
Да, это мнение доктора Блум. |
Thank you, Mr. Bloom, for hosting. |
Спасибо, Мистер Блум, за прием. |
Mr. Bloom doesn't appreciate unannounced guests. |
Мистер Блум не ценит незваных гостей. |
Donald Bloom is an old friend of mine. |
Дональд Блум - мой давний друг. |
Everything looks good, Mrs. Agent Bloom. |
Все выглядит отлично, миссис Блум. |
Okay, Mrs. Agent Bloom, the diversion is on its way. |
Хорошо, миссис Блум, диверсия начинается. |
Mrs. Agent Bloom, we have a problem. |
Миссис Блум, у нам проблема. |
After this call, Mr Bloom, he is going somewhere. |
После этого звонка мистер Блум куда-то направляется. |
I'm not a psychiatrist, Dr. Bloom. |
Я не психотерапевт, доктор Блум. |
May I introduce, Monica Bloom, my research associate. |
Позволь представить, Моника Блум, мой ассистент. |
I won't be selling you this house, Mr. Bloom. |
Я не продам этот участок, мистер Блум. |
I tried to pull the file, but Bloom beat me to it. |
Я пытался привлечь к этому внимание, но Блум меня опередил. |
So Bloom performed his role in Stephen's story to a T. |
Итак, Блум играл свою роль в пьесе Стивена. |
For just one moment, Bloom forgot himself and ran too fast. |
В какой-то момент Блум забылся и побежал слишком быстро. |
The brothers Bloom had found their calling, as shown in number six. |
Братья Блум нашли свое призвание, что иллюстрирует пункт 6. |
The body inside the car has been confirmed as Archie Bloom. |
Тело в машине опознано как Арчи Блум. |
Mrs. Agent Bloom, time to head to the Director's Office. |
Агент Блум, самое время возглавить офис Директора. |
But if you are more comfortable with Dr. Bloom... |
Но если тебе удобнее с Доктором Блум... |
Try to understand something, Mr. Bloom. |
Постарайтесь понять кое-что, Мистер Блум. |