| You asked to see me, Dr. Bell? | Вы хотели меня видеть, доктор Белл? |
| And do you believe Dr. Bell would have okayed that decision? | И вы верите, что доктор Белл одобрила бы это решение? |
| You've heard of Easter Island, Dr. Bell? | Вы слышали об острове Пасхи, доктор Белл? |
| Dr. Bell, is it Wednesday already? | Доктор Белл, разве уже среда? |
| Joshua Bell, what are you doing here? | Джошуа Белл! А ты что тут делаешь? |
| Detective Bell and I will talk to Kathy Spalding's family, see if Bundsch's name or face is familiar. | Детектив Белл и я поговорим с семьей Кэти Сполдинг, посмотрим, знакомы ли им имя или лицо Будша. |
| Last time I went caroling with you guys, you left me at a Taco Bell in Chatsworth. | Когда я в прошлый раз с вами пошла, вы забыли меня в Тако Белл в Чатсуорсе. |
| Well, Bell thought that he was a solid suspect for the Angel. | Детектив Белл подозревал его в том, что он Ангел. |
| If Noonan didn't kill Lisa Bell, | Что если Нунан не убивал Лизу Белл? |
| According to my friend Mr. Bell, his father speculated wildly and lost. | Мистер Белл рассказывал, что его отец играл на бирже - и проиграл. |
| Mr. Bell was a crafty guy. | Мистер Белл знал, что делать. |
| So Dr. Bell, anything special happen today? | Доктор Белл, сегодня ничего особенного не случилось? |
| I'm poor, so I go to McDonald's and Taco Bell a lot for my meals. | А я бедная, так что часто хожу в МакДональдс и Тако Белл за едой. |
| Dr. Greengrass, Dr. Bell, Dr. Leroux. | Доктор Гринграсс, доктор Белл, доктор Леруа. |
| Dr. Bell, are you okay? | Доктор Белл, вы в порядке? |
| Gary Bell, he was the doorman at the building where you two had drinks one night. I don't know. | Гэри Белл, он швейцар в здании, где вы двое однажды выпивали. |
| Obviously, in this case, the pen is Detective Bell's, but you get my meaning. | В этом случае, колодец - это детектив Белл, но ты меня поняла. |
| Massive Dynamic is hell, and its founder, William Bell, is the devil. | "Мэссив Дайнемик" - ад, а его основатель, Уильям Белл - дьявол. |
| Lieutenant Casey, Amy Bell from the "Sun-Times." | Лейтенант Кейси, Эми Белл из "Сан Таймс". |
| Gary Bell would want to kill Abigail? | Гэри Белл хотел бы убить Эбигейл? |
| Chief Bell wanted to make sure I knew how seriously you all take your work... rabbit ears and all. | Шеф Белл хочет мне показать, как вы все серьезно относитесь к своей работе... заячьи ушки и все такое. |
| Care to explain what happened here, Dr. Bell? | Потрудитесь объяснить, что случилось, доктор Белл? |
| Present, Detective Chief Inspector William Bell and Detective Sergeant Mark Cheweski | Присутствуют старший детектив-инспектор Уильям Белл и детектив-сержант Марк Чувески. |
| The blast ripped through public bus No. 14 opposite Liberty Bell Park as it was making its way towards the city centre. | Взрыв разорвал пассажирский автобус, двигавшийся по маршруту Nº 14 в сторону центра города, когда он находился напротив парка «Либерти Белл Парк». |
| The Committee also observes the replacement of a Bell 212 helicopter with an MI-8 MTV helicopter. | Комитет также отмечает замену вертолета «Белл 212» вертолетом Ми8 МТВ. |