Примеры в контексте "Before - Впереди"

Перевод

Примеры

Примеры: Before — Впереди

• Isn't that putting the cart before the horse?

  Это же телега впереди лошади!

• 'Mack' brought it to a close with a stock phrase: 'I know that you have a very packed schedule before you return to Mexico and we also have a lot to do'.

  «Мэк» завершил встречу, употребив традиционную фразу: «Я знаю, что у вас очень напряженная программа перед отъездом в Мексику, и у нас также много дел впереди».

• I know we have a long, hard journey ahead of us, but before we start off,

  Я знаю, нам предстоит долгий, трудный путь впереди.

• "Herr Colonel Karbendisbech sends phonogram" "Where our informants gave warning" "Here before the English have made great minefield."

  Полковник герр Карбендисбах прислал фонограмму,... что согласно нашим информаторам, там впереди англичане разбили огромное минное поле.

• The hopis see time as a landscape, Existing before and behind us,

  Индейцы Хопи верят, что время - равнина, расстилающаяся впереди и позади нас.

• I do not associate myself with those who are pessimistic about Africa or with those who put the cart before the horse.

  Я не разделяю мнение тех, кто пессимистически относится к Африке, а также тех, кто бежит впереди паровоза.

• it was the winter of despair, we had everything before us, we had nothing before us, we were all going direct to Heaven, we were all going direct the other way.

  у нас не было ничего впереди, все мы стремительно мчались в рай, все мы стремительно мчались в обратном направлении .

Другие варианты перевода слова before

• До
• Перед
• Прежде чем
• Раньше
• Пока
• Прежде
• До того
• Рассмотрение
• Представленный
• Перед тем
• Ранее
• До того как

Слово before в словаре

Before — До

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом before

• before longскоро, вскоре
• before you can say Jack Robinson / quicker than you can say Jack Robinsonочень быстро, почти моментально; не успеть и глазом моргнуть
• before you know itочень быстро, очень скоро, почти моментально
• cross a bridge before one comes to itдумать, волноваться о будущих событиях, проблемах, до того, как они произойдут
• put the cart before the horseставить телегу впереди лошади; сделать что-либо в неправильном порядке, спутать, перепутать; неправильно что-либо расположить

Пословицы со словом before

• all things are difficult before they are easyлюбая вещь трудна, пока не станет легкой
• it is darkest before the dawnтьма сгущается перед рассветом
• pride comes before a fall / pride goes before a fallгордыня до добра не доведет; дьявол гордился, да с неба свалился