Примеры в контексте "Because - Потому-что"

Перевод

Примеры

Примеры: Because — Потому-что

• I saw your bag, but I didn't grab it because my hands were full.

  Сумку я видел, но взять не смог, потому-что руки уже были заняты.

• I needed a little inspiration, so I came here, because The Rock girls are it.

  Вот почему Я тут, потому-что девочки Рока именно такие.

• Because, because he's just marrying you so he can be king.

  Потому-что он женится на тебе только для того, чтобы стать королем.

• I was seeing red because he has a way of getting under your skin.

  Меня накрыло красной пеленой, потому-что он умеет залезать прямо под кожу.

• Well, you shouldn't be, Lloyd, because I'd love to have you in Cannes.

  Ты и не должен, потому-что, я с радостью возьму тебя в Канны.

• I tell you this, because, as an artist, I think you'll understand.

  Я говорю тебе это, потому-что ты артист, мне кажется ты поймешь меня.

• I can't tell you what it is, because -

  Я не могу тебе сказать как, потому-что...

• And, I just bought my way back into it because I was terrified and someone was nice to me.

  И я только что туда вернулась потому-что была в ужасе и некто был добр ко мне.

• Sit, and listen to the wireless and not talk, because I know you so well we don't have to speak at all.

  Слушать радио и не разговаривать, потому-что я знаю тебя так хорошо, что нам не нужны слова.

• Just that the fire fighters caught a break because there wasn't sufficient ventilation in the top floor.

  Только то, что пожарным сломали перерыв Потому-что там не было никакой вентиляции на главном этаже.

• I wouldn't want you to think I'm using you because...

  Я бы не хотела, чтобы ты думала, что я тебя использую потому-что... это так, я тебя использую.

• I wanted us to be happy, not be together because we're monsters.

  Я хочу, чтобы мы были счастливы, не вместе, потому-что мы монстры.

• Why, because dating is forbidden too?

  Почему, потому-что свидания тоже под запретом?

• I guess they needed someone up here because Scarlett is now covering Mr. Pryce, so that she can do the books with Clara.

  Видимо, им здесь кто-то нужен, потому-что Скарлетт теперь у мистера Прайса, да еще и помогает Кларе с книгами.

• I'm glad the army makes you feel like a man, because I'm sick of trying to do it.

  Я рада, что армия помогает тебе почувствовать себя мужчиной, потому-что меня уже тошнит, от попыток сделать то же самое.

• I realized that I haven't been selling any houses because my heart's not in it.

  Я поняла что не продала ни одного дома потому-что у меня к этому душа не лежит.

• And don't think for one second you have squatters' rights, because you don't.

  И не смей даже подумать, что у тебя есть какие-то права на этот дом, потому-что у тебя их нет.

• Wait, I only initialed it because I never thought it would happen!

  Подожди, я подписал это, потому-что я никогда не думал, что такое случится!

• The shadows betray you because they belong to me!

  Тьма предала тебя, потому-что она принадлежит мне.

• And I've lived with it because I want to learn and I believed that someday you would promote me.

  И я жил с этим, потому-что хотел научиться и я верил, в то что однажды, ты повысишь меня.

• I'll be buried next to her, because then he has no choice

  Я должен быть похоронен рядом с ней, потому-что в таком случае у него не будет выбора

• You keep it... because you're going to need it when you can walk again and start fighting... against all this.

  Оставь себе... потому-что он понадобится тебе когда ты сможешь снова ходить и начать сражаться... против всего этого.

• To have them know that they are alive because you have not decided to the contrary.

  Которые знают, что живы только потому-что ты так распорядился их судьбой.

• I've been throwing up pain killers all night because I'm too afraid to take enough to actually kill myself, so...

  Всю ночь блевал обезболивающими, потому что потому-что побоялся принять достаточно, чтоб себя убить, ...

• Is because you want to get a scholarship to Yale?

  Это все потому-что ты хочешь получить степендию в Йель?

Другие варианты перевода слова because

• Потому что
• Поскольку
• Потому, что
• Так как
• Ведь
• Ибо
• Учитывая
• Т.к
• Раз
• А то
• Иначе
• Связано

Слово because в словаре

Because — Потому что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова