That bag - surely it's attended. |
Эта сумка... естественно она под присмотром. |
The bag is a little large for our plane, ma'am. |
Сумка слишком большая для нашего самолета, мэм. |
Such a beautiful bag is're not. |
Эта сумка не так уж и дорога мне. |
! It's my gym bag, Pete. |
Это моя сумка для фитнесса, Пит. |
They also knew Lord Fisher's bag was in the safe. |
И ещё он знал, что в сейфе сумка лорда Фишера. |
She had a bag for a computer. |
У нее была сумка для компьютера. |
Okay, I go. I have my gym bag in the car. |
Хорошо, я поеду.У меня спортивная сумка в машине. |
Sir, your bag needs to go through. |
Сэр, Ваша сумка должна пройти. |
A bag of items for you, Bill. |
Целая сумка штуковин для тебя, Билл. |
She's a professional, and every professional - has a go bag. |
Она профессионал, а у каждого профессионала есть дорожная сумка. |
The other day, in my workshop, your bag fell to the floor. |
Помнишь, тогда, в мастерской... твоя сумка упала на пол. |
And the bag... you put it there. |
И эта сумка... это ты положил ее туда. |
The bag belongs to somebody else. |
Не знаю? - Это не моя сумка, она чужая. |
A few days in, a bag of contraband shows up. |
Несколько дней назад появилась сумка с контрабандой. |
What if your bag of cash is at NCIS headquarters? |
А что, если твоя сумка с наличными находится в офисе МорПола? |
Just me and, like, my favourite bin bag full of empty crisp packets. |
Только я и, например, моя любимая огромная сумка, полная пустых пакетов от чипсов. |
Ian had a bag with him. |
У Йена с собой была сумка. |
And that bag was on your bus. |
И эта сумка была в вашем автобусе. |
Yes, Agent Hanna, this is the gym bag with the money. |
Да, агент Ханна, это сумка с деньгами. |
We have the bag, Miss Steiner. |
Сумка у нас, мисс Стайнер. |
I totally thought this was my bag. |
Я думала, это моя сумка. |
She had this bag with a butterfly on it. |
У нее была сумка с вышитой бабочкой. |
The bag where he keeps it. |
Сумка в которой он их держит. |
I'm not putting out till that bag is packed. |
Я не выпущу тебя, пока эта сумка не будет собрана. |
As if she needs a diaper bag. |
Как будто ей нужна сумка для подгузников. |