| That's marriage, except the closet is your entire life, and the tennis bag is a guy. | Вот только шкаф - это твоя жизнь, а сумка с ракетками - твой парень. |
| We have to bag this and confirm it belongs to him. | У нас есть сумка и она принадлежит ему |
| My personal favourite is the "What Would Jane Do?" tote bag. | Мне больше всего нравится сумка с надписью "Что бы сделала Джейн?". |
| A duffel bag full of cash an anonymous hotel room and an angry Wilder - all of that adds up to only one thing. | Сумка, набитая наличными, анонимный номер в мотеле и злой Уайлдер... все это приводит к одному выводу. |
| You had his bag and his I.D. on you. | У вас была его сумка и пропуск. |
| Why've you got a bag of miniatures? | Откуда у тебя сумка с чекушками? |
| John Grey's got a duffel bag full of goodies... money, weapons, ammo, you name it. | У Джона Грея сумка, полная всяких вкусностей: деньги, оружие, боеприпасы и много чего еще. |
| No, I can't because your bag isn't going. | Нет, не могу, потому что твоя сумка не едет. |
| Anyway, there was no signs of a struggle, and Sam's bag was... | В общем, никаких следов борьбы и сумка Сэма... |
| This is a bag For all the scripts I now have to carry, And I'm wearing a sweater 'cause the studio's cold. | Это сумка для сценариев, которые мне теперь приходится таскать, и я ношу свитер, потому что в студии холодно. |
| I want it, Chanel bag! | Я хочу тебя, сумка Шанель! |
| A bag with a shoulder strap, that's the worst. | Сумка с лямкой, куда уж хуже. |
| Did you have your bag with you all morning? | Твоя сумка была с тобой всё утро? |
| There's a bag on the chair to my right. | Там сумка, на стуле справа от меня. |
| You move house, you take a bag. | Чтобы собрать вещи, нужна сумка. |
| And in each one of these bins there was at least one bag that was at some distance from its owner. | И в каждой из них была по крайней мере одна сумка, которая находилась в удалении от своего владельца. |
| Because my bag stays with me Or I'll lock it in Mr. Griegs' car When I work the fights. | Потому что моя сумка всегда со мной или я запираю ее в машине мистера Грегса, когда работаю на боях. |
| Meaning you concluded it was his bag, right? | Полагаю, вы пришли к выводу, что это его сумка, верно? |
| Cloth bag and fishing rod, for sea fish | Там будет табуретка, сумка и, главное, удочка. |
| How does that girl have the valentino 360 bag? | Откуда у этой девушки сумка 360 от Валентино? |
| Miranda's bag, it's in your car, I have to get it back. | В твоей машине осталась сумка Миранды, она мне нужна. |
| So an ex-con, three days out of jail, with a bag of cash from the 1990s. | Итак, у бывшего заключенного, который три дня как из тюрьмы, обнаруживается сумка денег из девяностых. |
| That's the bag Griff was talking about. | Вот та самая сумка о которой говорил Грифф |
| Whose bag is that in your room? | Чья сумка у тебя в комнате? |
| As far as I can tell, your bag arrived in Los Angeles. | Все что я могу Вам сказать, это то, что сумка в Лос Анджелесе. |