| I don't care what you're saying, this is my bag. | Что бы вы там не говорили, сумка моя. |
| Phoebe, why is your bag moving? | Фиби, почему твоя сумка шевелится? |
| Got a bag with a toothbrush and a comb in | Есть сумка с зубною щеткой и гребнем, |
| Did Mr. Kapoor tell you who the bag was for? | Господин Капур что-нибудь говорил, для кого сумка? |
| And this bag next to me, it is as real as you or me. | И вот эта сумка - такая же настоящая, как мы с вами. |
| Well, we were talking about April's trip itinerary, and I guess I mentioned that my duffel bag's falling apart. | Ну, мы говорили о маршруте поездки Эйприл, и кажется, я упомянул, что моя сумка разваливается на части. |
| red gym bag, denim jacket... sent out to roll calls. | Красная спортивная сумка, джинсовый пиджак. Разослал всем. |
| There was a package I gave Milo and a bag with the rest of the money that didn't belong to you. | Была посылка, я передал её Майло, и сумка с деньгами, которые вам не принадлежат. |
| Now that I look around, his bag is gone too. | А вообще-то и сумка его исчезла. |
| Why does this bag look familiar? | Почему эта сумка выглядит так знакомо? |
| You walk in. Big bag of books in one hand, pop them down. | Заходишь, в одной руке большая сумка с книжками, ставишь ее на пол. |
| Possibly, but the wash bag would indicate that Sian entered the shower room in order to shower. | Возможно, но сумка с принадлежностями - признак того, что Шона зашла в душевую, желая принять душ. |
| Finally, the bag of money! | И вот, сумка с деньгами! |
| Then what if the bag itself is the money? | А что, если сама сумка и есть богатство? |
| With all due respect, Auntie Mary, the bag's not even worth 20. | При всём уважении, тётушка Мэри, сумка не тянет и на двадцатку. |
| My grandma had the exact same bag! | У моей бабушки была такая же сумка! |
| Hans went away for a long time, and when he came back, he had this very big bag. | Ганс надолго уехал и когда он вернулся, у него была эта огромная сумка. |
| I'd rather not give my name, but I was just at the house, and there's a green duffel bag. | Предпочитаю не называть своё имя, но я только что был в доме, и там была большая зеленая сумка. |
| The bag comprises two interconnected planes (1, 2) and a handle (3). | Сумка содержит две соединенные между собой плоскости (1, 2) и ручку (3). |
| A witness statement from the court clerk confirmed that her bag was returned intact. | Секретарь суда заявил под присягой, что ее сумка была возвращена ей в целости и сохранности. |
| This bag left the Ali house with the younger brother after the unfortunate incident with the bottle and before the arrival of the emergency services. | Эта сумка покинула дом Али вместе с младшим братом после несчастного случая с бутылкой и до прибытия медицинской службы. |
| Why did Glitch have a bag full of heads? | Почему у Глюка была сумка с головами? |
| Look at you, with the Louis vuitton bag and the Gucci glasses. | Посмотрите-ка! Сумка от Луи Виттона и очки от Гуччи. |
| We're looking into the possibility It was done while david was in school When the bag may have been left unattended. | Мы рассматриваем версию, что это произошло, пока Дэвид был в школе, где его сумка могла оказаться без присмотра. |
| The bag was left unattended, therefore, mine, - according to the laws of the streets. | Эта сумка лежала без присмотра, так что, она - моя, в соответствии с законами улиц. |