Let's see what this baby can do. |
Посмотрим, на что эта крошка способна. |
You're one groovy baby... baby. |
А ты шаловливая крошка. Крошка... |
Baby, baby, baby, don't go. |
Крошка, крошка, крошка, не уходи. |
This was his baby, and now it's my baby. |
Это было его крошка, а сейчас - моя крошка. |
Baby, baby, baby baby, baby, baby |
Крошка, крошка, крошка крошка, крошка, крошка. |
Marie, baby, I need to talk to you. |
Мария, крошка, мне нужно с тобой поговорить. |
I missed you, too, baby. |
Я тоже по тебе скучал, крошка. |
I'm back in the game, baby. |
? Я снова в игре, крошка. |
I wish I had, baby. |
А мне стоило бы знать, крошка. |
I have dry cleaned many a Stain off this baby. |
Я вывел множество пятен с него, крошка. |
It doesn't work that way, baby. |
Крошка, всё не так просто. |
Well, I think it's mealtime, baby Alice. |
Ну, по-моему пора кушать, крошка Элис. |
That's what makes you so special, baby. |
Это делает тебя очень особенной, крошка. |
Now, baby, this should tickle your taste buds. |
Вот, крошка, это расшевелит зародыш твоего вкуса. |
I'll miss you, baby. |
Я буду по тебе скучать, крошка. |
Sleep... sleep, my beautiful baby. |
Спи... спи, моя прелестная крошка. |
Don't worry, baby, you will. |
Не волнуйся, крошка, напишешь. |
Our baby is a fan of So Yi Jung. |
Моя крошка - поклонница Со И Чжона. |
You've been sleeping with the enemy, baby. |
Ты спала с врагом, крошка. |
Let me show you, baby. |
Сейчас я покажу тебе, крошка. |
Don't be sorry, baby. |
Нет, не волнуйся, крошка. |
With funding, this baby could destroy an area the size of New York. |
Крошка сможет разрушить район размером с Нью-Йорк. |
This may get a bit rough, baby. |
Это может быть неприятно, крошка. |
And don't call me baby. |
И не зови меня "крошка". |
It's all right, baby. |
Всё в порядке, крошка. Расслабься. |