Примеры в контексте "Baby - Крошка"

Перевод

Примеры

Примеры: Baby — Крошка

• That's my baby girl!

  Это же моя крошка!

• GEMMA: I know, baby.

  Я знаю, крошка.

• No. This one, baby.

  Нет.Вот этот, крошка.

• All right, come on, baby.

  Ладно, давай, крошка.

• This town, baby.

  Этот город, крошка.

• Work it, work it, baby.

  Работай, работай, крошка.

• Rock it and shock it, baby.

  Не жалей сил, крошка!

• While my little baby shows herself, I'll buy the beer.

  Если подойдешь сюда, и будешь орать и вопить, как ненормальный, пока моя крошка выступает, с меня пиво.

• It's all about the Hamiltons, baby.

  Всё дело в Гамильтонах($10), крошка.

• Well, baby, when you're the person enforcing the laws, you don't get to make a lot of friends.

  Крошка, когда стоишь на страже закона, трудно заводить друзей.

• I've seen some mighty big chicken hawks back on the farm, but, man, this baby takes the cake.

  Видал я на ферме отъевшихся бройлеров но эта крошка, чувак, берёт первый приз.

• You're a lost cause, baby, and that's one thing a guy in my business can't afford.

  Твое дело безнадежно, крошка, а в моем бизнесе такое нельзя допускать.

• It's Judgment Day for the Giants, baby, courtesy of Gang Green.

  Судный день для «Гигантов», крошка, с уважением от «Гэнг-грин».

• Come on, then. Let's dance, baby!

  А теперь давай повеселимся, крошка!

• Do your thing, baby.

  Действуй, крошка. Давай, Васкез.

• When the hull breaks, the shuttle will fall And down will come baby, shuttle and all...

  Корпус пробьется ударной волной, и свалится крошка прямо на пол...

• What I'm trying to say is... that if you want me to be a one-woman man... that's just groovy, baby.

  Я хочу сказать... что если ты хочешь, чтобы я стал однолюбом... это просто класс, крошка.

• And if that's all you want out of your life, baby [Chuckles] I guess it's none of my business.

  И если это то, что ты хочешь от жизни, крошка, полгаю, это не моё дело.

• There's a new baby Gisaeng at the house right?

  Я только что слышал... в заведении появилась новая крошка кисен?

• You can do better than that, can't you baby?

  Прицелься поточнее, крошка. Питер Койот

• That baby's stuffed to the rings with fun facts about our unsung neighbor to the east-

  Эта крошка до краев набита забавными фактами о нашем безызвестном восточном соседе

• If you don't say "I do," or if anything should happen to interrupt this performance, I say one word into this, and down will come baby, cradle and all.

  Если ты не скажешь "да", или случится еще что-нибудь, что нарушит ход представления, я скажу сюда только одно слово, и внизу окажется крошка, люлька и все остальное.

• Get away from me, you lazy-eyed psycho! Viva Las Vegas, baby! Welcome to Las Vegas, sir.

  Прочь, психопат разноглазый! Да здравствует Лас Вегас, крошка! Добро пожаловать в Лас Вегас, сэр.

• Baby Dawn, she wasn't mine.

  Крошка Дон не была моей.

• Baby, come here. It's okay.

  Крошка, иди сюда.

Другие варианты перевода слова baby

• Ребенок
• Детка
• Малыш
• Детский
• Младенец
• Милый
• Дитя
• Маленький
• Baby
• Малышку
• Дорогой
• Девочка

Слово baby в словаре

Baby — Малыш

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом baby

• leave someone holding the bag / leave someone holding the babyпереложить на кого-либо ответственность, вину; сделать крайним кого-либо
• sleep like a log / sleep like a baby / sleep like a topспать крепким, здоровым сном
• throw out the baby with the bath waterвместе с водой выплеснуть и ребенка; отказываясь от ненужного, лишиться также чего-то полезного, ценного