Примеры в контексте "Art - Произведений"

Перевод

Примеры

Примеры: Art — Произведений

• The sale of the art works was initiated after the conclusion of a legal disagreement between Stuart's sons.

  Продажей произведений искусства был положен конец юридическим разногласиям среди сыновей Стюарта.

• The collection of museum is more then 73000 works of art.

  Коллекция насчитывает более 73000 произведений искусства.

• He began a significant collection of books and art at Oels Castle.

  Он собрал значительную коллекцию книг и произведений искусства в Олесницком замке.

• Quisling next sold a large number of antiques and works of art that he had acquired cheaply in post-revolutionary Russia.

  Квислинг выставил на продажу большое количество антиквариата и произведений искусства, которые он задёшево приобрёл в послереволюционной России.

• By that time funds were no longer being allocated for the official purchase of works of fine art.

  К этому времени государство прекратило выделять средства на закупки произведений изобразительного искусства.

• His extensive private art collection was sold off in three separate sales.

  Его обширная частная коллекция произведений искусства была продана на трех аукционах.

• The Crown appears in a number of Baroque iconographic and allegoric works of art to indicate the wearer's immortality.

  Венец появляется в ряде барочных иконографических и аллегорических произведений искусства для обозначения бессмертия носящего.

• He's an avid art collector.

  Он - заядлый коллекционер произведений искусства.

• Museums, libraries and similar public or cultural institutions may make reproductions of works for the purposes of research (art. 37).

  Музеи, библиотеки и подобные общественные или культурные учреждения могут делать копии произведений для целей исследований (п.

• Neal Caffrey's one of the world's best art forgers.

  Нил Кэффри один из самых известных в мире фальсификаторов произведений искусства.

• Ninety art works were presented at the World's Fair in Brussels, Belgium in the Soviet department in 1958.

  90 лучших произведений представляли советское искусство на Всемирной выставке 1958 года в Брюсселе.

• He had also gathered a remarkable collection of art and curiosities, which he also donated to people of Finland.

  Собрал замечательную коллекцию произведений культуры и искусства, раритетов, которую подарил народу Финляндии.

• The sunlight, the color of clouds, splendid scenery and the beauty of works of art.

  Солнечный свет, цвет облаков, прекрасные ландшафты и красоту произведений искусства.

• There are many kinds of art in our world.

  На свете много разных произведений искусства.

• We could start by building our art collection.

  Мы могли бы начать с нашей коллекции произведений искусства.

• Feel free to take whatever you want, including precious works of art.

  Ты можешь взять все, что захочешь, в том числе и драгоценных произведений искусства.

• The filing of works of art plundered under our noses.

  Хранилище произведений искусства ограбили у нас под носом.

• Just think for a moment if science really could move in the field of authenticity of works of art.

  Только подумайте, если наука действительно могла бы двигаться в сфере подлинности произведений искусства.

• It speaks to my heart more than any work of art.

  Моему сердцу милее всех произведений искусства.

• It's really inspiring to see how concerned you are with preserving these important works of art.

  Очень вдохновляет видеть, как вы озабочены сохранением этих важных произведений искусства.

• Agent Liz Collette was working undercover at a blue chip Chelsea gallery under suspicion of moving stolen art.

  Агент Лиз Коллетт работала под прикрытием в престижной галлерее в Челси, расследовала передвижения украденных произведений искусств.

• These offences include the smuggling of antiquities, gold jewellery, medicines, carpets and rare works of art.

  Эти преступления включают контрабанду антиквариата, золотых ювелирных изделий, медикаментов, ковров и редких произведений искусства.

• Private art institutions may enable critical, unconventional, controversial and "avant-garde" art works to be displayed or performed.

  Частные творческие учреждения могут позволить выставку или исполнение критических, нестандартных, спорных и "авангардных" произведений искусства.

• Philosophical aesthetics has not only to speak about art and to produce judgments about art works, but also has to give a definition of what art is.

  Философская эстетика говорит не только об искусстве и излагает суждения касательно произведений искусства, но и даёт определение тому, что такое собственно само искусство.

• In addition, universities have art departments in which the history of art, art appreciation, film-making, theatre, music and other culture-related topics are taught.

  Кроме того, в университетах имеются художественные факультеты, на которых преподаются такие предметы, как история искусств, оценка творческих произведений, кинопроизводство, театр, музыка и другие связанные с культурой предметы.

Другие варианты перевода слова art

• Статья
• Искусство
• Художественный
• Ст
• Арт
• Art
• Пункт
• Творчество
• Живопись
• Картины
• Картин
• Рисования

Слово art в словаре

Art — Искусство

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова