Примеры в контексте "Art - Произведений"

Перевод

Примеры

Примеры: Art — Произведений

• The right of donation is a legitimate right of both art collectors and their heirs.

  Право дарения произведений искусства собирателями и наследниками - законное право тех и других.

• She is the organizer of exhibitions of works of Russian abstract art.

  Является организатором выставок произведений русского абстрактного искусства.

• A big part of those works of art are obtained through donations.

  Большая часть этих произведений искусства была получена за счет пожертвований.

• Felix Tikotin, an architect by profession, was an internationally renowned collector and dealer in Japanese works of art.

  Феликс Тикотин, архитектор по профессии, был всемирно известным коллекционером и дилером произведений японского искусства.

• Mostly the complete artwork consists of separate pieces of art that can be joined together differently, visualising different game situations.

  В основном полное художественное произведение состоит из отдельных произведений искусства, которые могут быть соединены по-разному, визуализируя различных игровых ситуациях.

• On his return he was appointed curator of the works of art in the Royal Library.

  По возвращению он был назначен куратором произведений искусств в Королевской библиотеке.

• In Florence has so many unique pieces of art, as nowhere else in the world.

  Во Флоренции расположено так много уникальных произведений искусства, как нигде в мире.

• In 1877, Ernest Hoschedé went bankrupt and his art collection was auctioned off.

  В 1877 году Эрнест Ошеде обанкротился и его коллекция произведений искусства была продана с аукциона.

• It is used for executive training, and also houses an extensive private art collection.

  Центр используется для различных тренингов, а также там находится крупная частная коллекция произведений искусства.

• The paintings made in 1958 by the artist and the Kraków art conservator Paul Mitka.

  Картины, сделанные в 1958 году краковским художником и консерватором произведений искусства Павла Митьки.

• In 1961 Harm's work attracted the attention of Wood Hannah, a businessman and art collector from Louisville, Kentucky.

  В 1961 году работы художника привлекли внимание Вуда Ханны - бизнесмена и коллекционера произведений искусства из Луисвилла (Кентукки).

• And the main philosophy is to show professionalism in choosing of artists and works of art.

  Основной принцип деятельности - профессиональность в выборе авторов и произведений искусства.

• In particular it concerns works of art.

  В особенности это касается произведений искусства.

• He left a wide correspondence with artists and art collectors of his time.

  Он оставил после себя обширную переписку с художниками и коллекционерами произведений искусства.

• In 1968, the platforms in this station were decorated with replicas of ancient art from the Louvre Museum.

  В 1968 году станция была украшена копиями произведений древнего искусства из Лувра.

• The museum exhibits collections of all the major art forms: painting, drawing, sculpture.

  В музее представлены и приумножаются коллекции произведений всех основных видов искусства: живописи, графики, скульптуры.

• Castellani House holds over 700 works of art.

  Собрание Хиршпрунга включает более 700 произведений искусства.

• That same desolate desert landscape became a central motif in many works of art until the 1980s.

  Пейзаж пустыни был центральной темой многих произведений искусства вплоть до 80-х годов XX века.

• Carl Jacobsen was a dedicated art collector.

  Карл Якобсен был специализированным коллекционером произведений искусства.

• Their images are among the most widely known works of art in the world.

  Их картины являются одними из самых известных произведений искусства в современном мире.

• Exhibited 1180 works of painting, sculpture, graphic art, and architecture of 359 artists.

  Экспонировалось 1180 произведений живописи, графики, скульптуры, архитектуры 359 авторов.

• He filled it with his collections of art, books and relics of Napoleon.

  Здесь он разместил своё собрание произведений искусства, книг и реликвий Наполеона.

• In 1816, various important works of art were returned from Paris, including three Rubens masterpieces.

  В 1816 году собору из Парижа возвращен ряд важных произведений искусства, похищенных из него ранее, в том числе 3 шедевра Рубенса.

• It was given those works in 1980 along with a large body of other art from the magazine.

  Музей получил эти картины в 1980 году вместе с большим корпусом других произведений искусства в дар от журнала.

• MP3 Podcasts Arts - Multimedia - Transmissions - Video - Movies - Interviews - Great works of art.

  МРЗ подкасты искусств - Мультимедиа - Передачи - Видео - Фильмы - Интервью - Великий произведений искусства.

Другие варианты перевода слова art

• Статья
• Искусство
• Художественный
• Ст
• Арт
• Art
• Пункт
• Творчество
• Живопись
• Картины
• Картин
• Рисования

Слово art в словаре

Art — Искусство

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова