Here's an apple, food. |
Ладно. Вот яблоко. Еда. |
The way I see it, that kid is a bad apple. |
Я вижу это так: парень гнилое яблоко. |
A main building in the creative shape of a shining apple. |
Главное здание по своей необычной форме напоминает яблоко. |
I am eating my apple, mum. |
Я сижу и ем яблоко, мама. |
She packed me an apple this morning and it's the issue of the day. |
Дала мне утром яблоко и это теперь событие дня. |
This one's... apple cinnamon. |
Вот это... яблоко с корицей. |
They've got an apple here from South Africa. |
У них есть яблоко из Южной Африки. |
Take any apple. (cf. |
ЯБЛОКО НА УЖИН (неопр.). |
This apple is the same thing as this floppy disk. |
Это яблоко - то же самое, что этот флоппи-диск. |
They still have an apple left. |
У обезьян по-прежнему осталось одно яблоко. |
In return the nun throws her an apple and disappears. |
Старуха в ответ кидает царевне отравленное яблоко и исчезает. |
She was just asking me if I wanted a nice big red apple. |
Она предлагала мне большое и красивое красное яблоко. |
You look like a badly wrapped toffee apple. |
Выглядишь в ней как плохо глазированное яблоко. |
Now, take the apple, dearie, and make a wish. |
Возьми яблоко, дорогая, и загадай свое желание. |
We've managed to perfect the apple... a genetically modified version that never goes brown. |
Мы смогли создать идеальное яблоко... генетически модифицированный вариант, никогда не становится коричневым. |
The apple is such a plain yet fascinating fruit. |
Яблоко. Такой простой и совершенно удивительный фрукт. |
Did you know that Macbeth was a maggoty apple? |
А вы знаете, что Макбет - всего лишь червивое яблоко? |
Perhaps you intended to order a candy apple. |
Может быть, ты хотел заказать сладкое яблоко. |
No, just an apple, you know, nature's toothbrush. |
Нет, просто яблоко, знаешь, зубная щетка природы. |
What about the knife from your apple? |
Где тот нож, которым ты яблоко резала? |
You hold that apple out, just beyond her reach. |
Протягиваешь ей яблоко, но за пределами её досягаемости. |
Snack -a-Jacks and a medium apple. |
Пачка сухариков и среднего размера яблоко. |
And one bad apple can spoil everything. |
И одно плохое яблоко может портить все. |
Here, I brought you an apple. |
Вот, я купил тебе яблоко. |
A Greasy Butcher is a sweet red eating apple. |
Сальный Мясник это сладкое красное яблоко. |