Примеры в контексте "Apple - Эпл"

Перевод

Apple

Английский → русский, вариантов перевода: 9

Эпл

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Apple — Эпл

I can make the child... some Apple Jacks if that's what she wants...

Я могу приготовить ребенку Эпл Джекс, если она хочет.
I really like Sia and Fiona Apple and like Alana Davis.

Мне правда нравятся Сиа и Фиона Эпл, а еще Алана Дэвис.
I'd like to welcome all of you to the new headquarters and home of Apple Computers.

Я хочу пригласить вас всех в новую штаб квартиру и дом Эпл Компьютерз.
You know, that computer was the first big new project we had at Apple.

Знаете, этот компьютер был нашим первым большим проектом в Эпл.
You've never heard of Apple Jacks?

Ты никогда не слышал об Эпл Джекс?
You can forget Apple, forget Lisa.

Вы можете забыть Эпл, забыть Лизу.
In this company, in Apple, in the entire business we, you, the Macintosh team, are the only true artists.

В этой компании, в Эпл, во всём бизнесе мы, вы, команда Макинтош единственные настоящие художники.
If Apple can do this, why can't we?

Если Эпл может сделать это, почему мы не можем?
So buy Intel, buy Microsoft, maybe Apple?

Так что покупайте Интел, покупайте Майкрософт, может быть Эпл?
Why not buy one Apple watch when I can not buy two?

Почему бы не купить одни часы Эпл, когда я не могу купить пару таких?
Apple was making tons of money.

Эпл производил тонны денег.
We're doing work for Apple.

Мы работаем с Эпл.
I want Apple Jacks.

Я хочу Эпл Джекс.
What are Apple Jacks?

Что такое Эпл Джекс?
I eat Apple Jacks.

Я ем Эпл Джекс.
Who's this Apple Computer?

Кто эти Эпл Компьютерз?
Apple was tearing itself to pieces.

Эпл разрывало себя на части.
I'm quitting Apple.

Я ухожу из Эпл.
Prominent companies such as Apple, Cisco, Federal Express, Intel, Oracle, Staples and many others have received venture-backed financing at early growth stages.

Такие известные компании, как "Эпл", "Сиско", "Федерал экспресс", "Интел", "Оракл", "Стейплз", и многие другие получили на начальных стадиях своего становления венчурное финансирование.
log onto Microsoft Word, or Apple Text,

"зайти в Майкрософт Ворд или Эпл Текст,"
So there is a parochial explanation in Silicon Valley, which admits that it has been funding less ambitious companies than it did in the years when it financed Intel, Microsoft, Apple and Genentech.

Есть довольно субъективное объяснение Силиконовой долины, которая соглашается, что нынешние компании менее амбициозны в финансировании в отличии от прошлых десятилетий, когда финансирование осуществляли Интел, Майкрософт, Эпл и Дженетех.
Despite successful results at the single enterprise level (such as Hewlett Packard and Apple which started in science park locations) technopoles often lack effective mechanisms to stimulate networking among the firms artificially clustered, or to promote technology transfer capacity to and from the surrounding context.

отдельных предприятий (таких, как "Хьюлетт Пэкард" и "Эпл", начавших свою работу в научных парках), технополисам зачастую недостает эффективных механизмов стимулирования кооперационных связей между искусственно сгруппированными фирмами или передачи и получения технологии извне.
The well-known example of the iPod was mentioned, where China assembled units for Apple which were then exported to the United States and other countries.

Приводился, в частности, хорошо известный пример "айподов", которые собираются в Китае для компании "Эпл" и затем экспортируются в Соединенные Штаты и другие страны.