| Okay, it's a prehistoric apple store. | Ладно, мы на древнем складе Эппл. | 
| Sure honey, I smoke red apple tobacco, that all right? | Я курю "Рэд Эппл", пойдёт? | 
| 7 Apple Lane, near Margrethe Place. | Эппл Лэйн, 7, рядом с Маргрете Плэйс. | 
| Apple computers don't need to be usin' no Chinese slave labor. | Для сборки компьютеров эппл не нужны китайские рабы. | 
| They want to setup their own version of an Apple Store. | Они хотят открыть свой собственный вариант Эппл Стор. | 
| I took it to the Apple Store to see the Genius. | Носил в магазин Эппл. Показать гению. | 
| Apple, you're the band manager now. | Эппл, теперь ты наш менеджер. | 
| Please... my name's Leef Apple Glyn. | Пожалуйста... Меня зовут Лиф Эппл Глин. | 
| I didn't tell anyone about your Fiona Apple tribute video. | Я никому не рассказывал про твое видео с перепевкой Фионы Эппл. | 
| Homer's rising faster than Apple stock. | Гомер взлетел выше, чем акции Эппл. | 
| This school was Apple Creek's pride. | Эта школа была гордостью Эппл Крика. | 
| I think we'd like to move some out of financials and into technologies, maybe a little more Apple. | Думаю, мы хотим перевести часть нашего имущества в технологии, и возможно побольше в Эппл. | 
| I was at the Apple store on 5th Avenue. | Я был в магазине Эппл на 5-й авеню. | 
| Outlaw, Rambling Rose, Crab Apple. | Бандюга, Рамблинг Роуз, Краб Эппл. | 
| Where? Don't tell me Apple. | Не говори, что в Эппл. | 
| So we called ourselves Apple and started making those little computers. | Так мы назвались Эппл и начали делать эти маленькие компьютеры. | 
| Still can't believe you flashed Gnarls Barkley after that Fiona Apple show. | До сих пор не верится, что ты сверкнула перед "Нарлз Баркли" после того концерта Фионы Эппл. | 
| This is Big Apple Mackintosh and my partner Yasmine Bleeth. | А это Большой Эппл Макинтош и мой напарник Ясмин Блит. (актриса) | 
| Because 200 people who taught at or attended Apple Creek High were diagnosed with some form of cancer. | Потому что у двухсот человек, как у преподавателей, так и у студентов школы Эппл Крик, были обнаружены различные формы рака. | 
| Can you describe the scene at Apple Corps, a typical day? | Можете Вы описать один типичный день в корпорации Эппл? | 
| I mean... it's not like it was Apple, or Blanket. Something. | Имею ввиду... не такое как Эппл или Бланкет. | 
| Now, why don't I introduce y'all to the Apple family? | Теперь давай-ка представим тебе всю семью Эппл. | 
| I'll be at the Golden Apple on Friday at noon. | Я буду в Голден Эппл в пятницу в полдень. | 
| You know what Apple Creek High School is now? | Знаешь, что сейчас представляет из себя школа Эппл Крик? | 
| I was going to name my first-born "Apple," and she took it. | Я собиралась назвать своего первенца "Эппл", а она украла у меня эту возможность. |