Примеры в контексте "Anybody - Кого-то"

Перевод

Примеры

Примеры: Anybody — Кого-то

• We'll check the security tapes and see if we can find anybody getting in.

  Проверим записи с камер, может найдем кого-то, кто проник в дом.

• Why would anybody use brake cleaner to knock somebody out?

  Зачем использовать тормозную жидкость чтобы вырубить кого-то?

• Can you imagine anybody not liking Eddie Kirby?

  Можете вообразить кого-то, кому не нравится Эдди Кирби?

• Is there anybody among you who loves the other enough to prefer their happiness to your own?

  Есть ли среди вас кто-то, кто любит кого-то настолько что способен предпочесть его счастье собственному?

• Anybody know anybody in here named Wannamaker?

  Кто-нибудь знает кого-то по имени Вонамакер?

• So did you guys get anybody from the church to talk to?

  Ну так что, парни, удалось найти кого-то из церкви для разговора?

• So, if there's anybody you've invited, you need me to call?

  Если ты кого-то пригласил, хочешь, чтобы я сообщила?

• SCOTTISH ACCENTS: I don't want to be insulting to anybody who comes from these places but we know there are all kinds of Scottish accents.

  Не подумайте, что я пытаюсь оскорбить кого-то, кто живёт в этих местах, но но есть огромное количество шотландских акцентов.

• Now can you think of anybody who may have had a personal grudge against your husband?

  Но не могли бы вы назвать кого-то, у кого была личная обида на вашего мужа?

• What is most important is we do it either in form of loans, equities, lease - whatever is appropriate for, you know, supporting anybody.

  Самое главное, мы это делаем с помощью кредитов, акций, аренды - всего, что подходит для, знаете, для поддержки кого-то.

• If you think you can persuade me to marry anybody, you're wrong!

  Если вы думаете, что можете вынудить меня выйти за кого-то замуж, то вы ошибаетесь.

• And I guess I've been imagining I could be this person who doesn't depend on anybody.

  И я думаю, что я представляла, что могу быть таким человек, кто не зависит от кого-то.

• of course, it would be difficult for anybody not to fall in love with you in that humidity.

  конечно, для кого-то это может быть сложно... не влюбиться в тебя при такой влажности.

• He hadn't had anybody quite like Bobby, who could go here or go there, rather than walking in a single corridor.

  У него никогда не было кого-то типа Бобби, кто бы мог играть и так, и сяк, а не ходить туда-сюда по одному коридору».

• I can't say we didn't see it coming, but it's a sad day when anybody is fired.

  Не могу сказать, что мы это не ожидали, но это всегда грустно, когда кого-то увольняют.

• Elaine recounts how her son endured bullying as a child "because he was different", and says that "he had his reasons" if he killed anybody.

  Таннер говорит им, что её сын всегда «был другим» и если он кого-то убил, то «у него была веская причина».

• Did she mention anybody that would want to hurt her? No.

  Она упоминала кого-то кто мог навредить ей?

• Well, sure, I can come, but I don't know if I'll bring anybody.

  Ну, я, конечно, приду, но не знаю, приведу ли кого-то.

• Leanne, did you see anybody between the connecting doors at the car deck?

  Лианн, видели ли вы кого-то, между дверями на автомобильную палубу?

• If anybody has any questions, like I said, basically just raise your hand and I'll try to call on you as soon as I possibly can.

  Если у кого-то есть вопросы, просто поднимайте руку, и я обращусь к вам как только смогу.

• How do you electrocute someone without anybody realising what happened?

  Как убить кого-то током так, чтобы никто ничего не понял?

• l don't want anything with your husband or anybody

  Мне ничего не нужно ни от твоего мужа, ни от кого-то другого.

• Did you see anybody in the room who shouldn't be there?

  Не было ли в помещении кого-то постороннего?

• You never stepped outside your own ignorance and fear and done something selfless for me or for anybody.

  Всю жизнь твоё невежество и страх не давали тебе поступать бескорыстно, ни ради меня, ни ради кого-то ещё.

• What is most important is we do it either in form of loans, equities, lease - whatever is appropriate for, you know, supporting anybody.

  Самое главное, мы это делаем с помощью кредитов, акций, аренды - всего, что подходит для, знаете, для поддержки кого-то.

Другие варианты перевода слова anybody

• Никто
• Любой
• Кто-либо
• Кого-нибудь
• Кем
• Кому-то
• Кому-нибудь
• Кто угодно
• Каждый
• Ком
• Кем-нибудь
• Кем-то