Примеры в контексте "Anybody - Кого-то"

Перевод

Примеры

Примеры: Anybody — Кого-то

• Think hard before you accuse anybody of anything.

  Хорошо подумай, прежде чем кого-то в чем-то обвинить.

• You have to notify me before you let anybody into my apartment.

  Ты должна уведомлять меня, прежде чем кого-то впускать в мою квартиру.

• You never told me you killed anybody.

  Ты никогда не говорил, что кого-то застрелил.

• You don't need to impress anybody.

  Тебе не нужно стараться произвести на кого-то впечатление.

• If they were testing anybody, it's me.

  Если они кого-то и проверяли, то меня.

• Word choice aside, I never agreed to take out anybody.

  А как ни говори, мы не договаривались, что я буду кого-то "убирать".

• I don't think I've killed anybody, but...

  Не думаю, что убивала кого-то, но...

• I don't understand how she found anybody to date.

  Не понимаю, как она кого-то подцепила.

• And I didn't try and get anybody killed.

  Я не хотел, чтобы кого-то убили.

• Did Brava ever mention anybody named Carmen to you?

  Упоминал ли Брава кого-то по имени Кармен в разговоре с вами?

• If Hayley left because of anybody, it was you.

  Если Хейли и ушла из-за кого-то, то только из-за тебя.

• And good luck convincing anybody to vote for you.

  И удачи в убеждении кого-то голосовать за тебя.

• Point is, he's not ready to ask anybody out yet.

  Дело в том, что он еще не готов приглашать кого-то на свидания.

• I don't see anybody arresting no Smithfield managers.

  Я не видел, как арестовали кого-то из менеджеров СМитфилда.

• Why would anybody get into trouble?

  А почему у кого-то должны быть проблемы?

• All right, anybody got anything for page one?

  Что ж, у кого-то есть идеи для первой страницы?

• I wouldn't risk coming out in the open for just anybody.

  Я бы не стал так рисковать и выходить из своего укрытия для кого-то другого.

• I don't feel responsible for you or anybody.

  Я не чувствую себя виноватым ни за тебя, ни за кого-то еще.

• Anybody want to press any charges against anybody for anything?

  Кто-то хочет выдвинуть какие-то обвинения против кого-то за что-то?

• How well does anybody know anybody, you know?

  Как хорошо кто-то знает кого-то, ты знаешь?

• If would make complete sense if you were ever in love with anybody who looked exactly like her.

  Это имело бы больше смысла, если бы ты когда-нибудь любил кого-то, кто выглядел бы в точности, как она.

• Never told you who to vote for or to follow anybody, back then when I was selling my records.

  Никогда не призывал вас следовать чему-то или голосовать за кого-то, когда я еще пел на сцене.

• As a matter of fact, sir, we're focused on trying to locate anybody who might have been on board.

  На самом деле, сэр, мы пытаемся найти кого-то, кто мог быть на борту.

• Did you ever knock anybody out?

  А вы когда-нибудь посылали кого-то в нокаут?

• Richard, do you know anybody happier than me?

  Ричард, ты знаешь кого-то счастливее меня?

Другие варианты перевода слова anybody

• Никто
• Любой
• Кто-либо
• Кого-нибудь
• Кем
• Кому-то
• Кому-нибудь
• Кто угодно
• Каждый
• Ком
• Кем-нибудь
• Кем-то