Примеры в контексте "Anybody - Кого-то"

Перевод

Примеры

Примеры: Anybody — Кого-то

• If anybody has a problem with that, they should leave now.

  А теперь, если у кого-то с этим проблемы - он должен уйти - прямо сейчас.

• I'm not shading my report for anybody.

  Я не подделываю свои отчёты ради кого-то.

• I might have been there earlier, but before anybody got killed.

  Я был там раньше, но до того, как кого-то убили.

• If I take anybody upstairs, Jez is listening at the door.

  Если я привожу кого-то наверх, Джез подслушивает под дверью.

• No, no, not necessary to send anybody over.

  Нет, нет, нет необходимости кого-то присылать.

• Sorry about that, if I startled anybody.

  Прощу прощения, если я кого-то напугал.

• I don't think we need to wait for anybody.

  Не думаю, что нужно кого-то ждать.

• So if you hear anything from anybody, here's my card.

  Так что если что-то от кого-то услышите, вот моя визитка.

• I just didn't expect to see anybody up at a quarter to one.

  Я просто не ожидала встретить кого-то в час ночи.

• Indeed, I doubt that Michael Garfield ever loved anybody but himself.

  Сомневаюсь, что Майкл Гарфилд когда-нибудь любил хоть кого-то, кроме себя.

• I doubt you'd be able to get anybody really big.

  Сомневаюсь, что вы сможете достать нам кого-то очень известного.

• Any anybody you mean in particular?

  Под кем-нибудь вы имеете в виду кого-то конкретно?

• That's like asking me if I know anybody that kills cows.

  Это как спрашивать у меня, знаю ли я кого-то кто убивает коров.

• Why would anybody with a... girl like you...

  Зачем кому-то у кого-то... есть такая девушка...

• If anybody can convince someone to blow themselves up, it's her.

  Если есть тот, кто может убедить кого-то подорвать себя, так это она.

• Can't have anybody getting shot by accident.

  Не нужно, чтобы кого-то случайно подстрелили.

• Taking anybody with him wasn't the deal.

  Мы не договаривались убирать кого-то ещё, кроме него.

• I don't want anybody busted.

  Не хватало, чтобы кого-то оштрафовали.

• If you're looking for anybody but me, forget it.

  Если вы кого-то другого ищите, кроме меня, забудьте.

• Someone that anybody close to her might not even know she knew.

  Кого-то, кто был к ней близок настолько, что она могла даже не знать.

• No. I can't afford to hate anybody.

  Мне не по карману кого-то ненавидеть, я лишь фотограф.

• You're lucky to have anybody.

  Тебе повезло, что хоть кого-то нашёл.

• I don't know... somebody, anybody.

  Не знаю... кого-то, кого угодно.

• No one said anything about anybody killing anybody.

  Никто не сказал ничего о том, что кто-то кого-то убил.

• Look, how does anybody describe anybody?

  Послушайте, ну как можно кого-то описать?

Другие варианты перевода слова anybody

• Никто
• Любой
• Кто-либо
• Кого-нибудь
• Кем
• Кому-то
• Кому-нибудь
• Кто угодно
• Каждый
• Ком
• Кем-нибудь
• Кем-то