My girlfriend's is about to be stolen by Anthony Balsamo. |
Мою девушку вот-вот уведёт Энтони Балсамо. |
Dana's at the water tower right now with Anthony Balsamo. |
Дэна у водонапорной башни с Энтони Бальсамо. |
It was Anthony who first took out the Lifeboat. |
Именно Энтони совершил первый прыжок на Шлюпке. |
Anthony, Pope, get those charges ready. |
Энтони, Поуп, подготовьте заряды. |
I have considered resigning for Anthony's sake. |
Я рассматривал отказ в пользу Энтони. |
Considering I've just spent the last couple of hours convincing Anthony Paolucci not to press charges. |
Учитывая то, что я провел несколько часов убеждая Энтони Паолуччи не выдвигать обвинений. |
Listen, Anthony. I'm sorry about blowing up in your game. |
Энтони, прости, что испортил тебе игру. |
I'll be settling all the money on you and Anthony. |
Все мои деньги будут перечисляться тебе и Энтони. |
But not the investigative prowess of very special Agent Anthony DiNozzo. |
Но не мастерства расследования очень специального агента Энтони ДиНоззо. |
In testing, Anthony manifested five of those symptoms. |
На тесте Энтони проявил пять из них. |
Let's go see if we can help Anthony with those bikes. |
Посмотрим, сможем ли мы помочь Энтони с его байками. |
Anthony, you are not passing the blame on this one. |
Энтони, не вздумай обвинять в этом его. |
Tanya, I'm - Investigating the Anthony Simmons case. |
Таня, я... расследую дело Энтони Симмонса. |
Crossed the line on me once, Anthony. |
Ты однажды пересек черту, Энтони. |
I've been calling the hospital and they say that Anthony's stabilized. |
Мне сказали, состояние Энтони стало стабильным. |
Anthony "The Air Around the Box" Minetti. |
Энтони "Воздух Вокруг Коробки" Минетти. |
Tonight we will be attending my nephew Anthony's 13th birthday party. |
Сегодня вечером мы посетим 13 день рождения моего племянника Энтони. |
There's a smear campaign against our firm, Anthony. |
Против нашей фирмы ведут кампанию клеветы, Энтони. |
Just Anthony asked me to go to the restaurant. |
Просто Энтони пригласил меня в ресторан. |
Anthony devoted his entire life to finding this. |
Энтони посвятил всю жизнь поискам этого. |
In the last six months, Anthony Stark has created a sword with untold possibilities. |
За минувшие полгода Энтони Старк создал меч с безграничными возможностями. |
Submitted by: Mr. Anthony B. Mansaraj et al. |
Представлены: гном Энтони Б. Мансараджем и др. |
Newly appointed Governor Anthony Abbot urged those still living in the western part of the exclusion zone to evacuate immediately. |
Новый губернатор Энтони Эббот настоятельно призвал оставшееся население западной части зоны отчуждения к немедленной эвакуации. |
Mike, this is Anthony, the owner of the store. |
Майк, это Энтони, хозяин магазина. |
I'm Anthony, assistant shift manager and toppings captain. |
Я Энтони помощник начальника смены и капитан глазури. |