| Joliet-Lemont limestone, and cousin Anthony. | Известняк Джолиет-Лемонта. И мой кузен Энтони. |
| Used to be everywhere, but most of the old buildings with it got destroyed, so Anthony... | Раньше были везде, но многие старые здания были уничтожены, поэтому Энтони... |
| It's the bartender at Anthony's on third says so. | Это бармен из "у Энтони" на третьей так говорит. |
| They'd only come for Mary, but Anthony wouldn't let her out of his sight. | Они приехали только за Мэри, но Энтони не захотел расстаться с ней. |
| Anna Vargas, 35, and Anthony Silva, 39, father of three... | Анну Варгас, 35-ти лет и 39-летнего Энтони Силва, отца троих детей... |
| My guess is that Anthony was adopted and sent to America. | Я думаю, что Энтони был усыновлен и увезен в Америку. |
| You tell your Cousin Anthony, happy birthday. | Поздравь за меня своего кузена Энтони с днём рождения. |
| No, Anthony, they never go away. | Нет, Энтони, я всегда буду помнить. |
| This is about the family of that poor man Anthony Cummings. | Речь идет о семье этого бедного человека, Энтони Каммингса. |
| For a man called Anthony Cummings. | Для мужчины, которого зовут Энтони Коммингс. |
| Anthony Ohemeng-Boamah (UNDP), explained the content of pro-human rights development from the perspective of his organisation. | Энтони Охеменг-Боамах (ПРООН) сообщил о сути правозащитной ориентации развития с точки зрения его организации. |
| Anthony Ohemeng-Boamah highlighted UNDP's partnership with civil society organizations, professional associations and other United Nations agencies. | Энтони Охеменг-Боамах особо выделил партнерство ПРООН с организациями гражданского общества, профессиональными ассоциациями и другими учреждениями Организации Объединенных Наций. |
| Anthony Ohemeng-Boamah recommended participants to engage constructively on how one could influence international financial institutions to achieve desired development objectives. | Энтони Охеменг-Боамах рекомендовал участникам конструктивно подумать над тем, как можно оказать влияние на международные финансовые учреждения для достижения необходимых целей в области развития. |
| 1.1 The author of the communication is Mr. Anthony Michael Emmanuel Fernando, a Sri Lankan national currently seeking asylum in Hong Kong. | 1.1 Автором сообщения является гражданин Шри-Ланки г-н Энтони Майкл Эммануэль Фернандо, который в настоящее время пытается получить убежище в Гонконге. |
| Anthony is also looking for volunteers to help with Release Manager work. | Энтони также хочет, чтобы кто-нибудь помог ему в работе Менеджера выпусков. |
| Marvel created the character in honor of Anthony Smith, a hard-of-hearing 4-year-old comic book fan from Salem, New Hampshire, USA. | Marvel создало персонажа в честь Энтони Смита, слабослышащего 4-летнего поклонника комиксов из Салема, Нью-Гэмпшир, США. |
| Anthony Ryan was born in Scotland in 1970 but has spent much of his adult life in London. | Энтони Райан родился в Шотландии в 1970 году, но большую часть жизни провёл в Лондоне. |
| Anthony later went on to become a lawyer and businessman in Springfield. | Потом Энтони пошел учиться, став юристом и бизнесменом в Спрингфилде. |
| In ferocious fighting his men, losing sixty, killed the entire crew of the Anthony Bonaventure, including Captain Walter Hoxton. | В жестокой борьбе, потеряв шестьдесят человек, его моряки уничтожили весь экипаж «Энтони Бонавентура», включая капитана Вальтера Хокстона. |
| Anthony Decurtis from Rolling Stone called "Who You Love" a "lovely duet". | Энтони Декуртис из журнала Rolling Stone назвал «Who You Love» «любимым дуэтом». |
| He met with screenwriter Anthony Shaffer, and they agreed to work together. | Он встретился со сценаристом Энтони Шаффером и договорился с ним о совместной работе. |
| Upon relocating to Atlanta, Georgia, he met drummer Anthony Koutsos. | После переезда в Атланту, Джорджия он встретил барабанщика Энтони Кутсоса. |
| An Australian team led by Professor Anthony Burkitt is developing two retinal prostheses. | Австралийская команда во главе с профессором Энтони Беркиттом разрабатывает два протеза сетчатки. |
| In early 2008, Anthony Kiedis finally confirmed this, citing exhaustion from constant work since Californication as the main reason. | В начале 2008 года Энтони Кидис подтвердил это, сославшись на усталость от постоянной работы, так как Californication был основной причиной. |
| Prime Minister Anthony Eden was humiliated and soon resigned. | Премьер-министр Энтони Иден был унижен и вскоре подал в отставку. |