Перейти к основному содержимому

Перевод anthony с английского на русский

с примерами в контексте

Перевод

Anthony

Английский → русский, вариантов перевода: 11

Примеры

Энтони (примеров 1771)

  • I love you, too, anthony.

    Я тоже люблю тебя, Энтони.

  • Got a name - anthony cooper.

    Узнал его имя - Энтони Купер.

  • It's just that it's hard for me to believe What she's claiming about anthony.

    И мне просто трудно поверить в то, что она утверждает об Энтони.

  • Can I speak with anthony cooper?

    Я могу поговорить с Энтони Купером?

  • Are you ready for me anthony?

    Ты готов сразиться со мной, Энтони?

Больше примеров…

Антони (примеров 96)

  • An influential businessman, millionaire Anthony Fairfax, suffers from a serious illness.

    Влиятельный бизнесмен, миллионер Антони Ферфакс, страдает серьёзным заболеванием.

  • Commissioned by General "Mad" Anthony Wayne, it stood as the mightiest fortress of its time.

    Заложенной генералом Антони Уэйном "Безумцем" выстоявшей как самая могущественная крепость своего времени.

  • The plan includes the paving of the Anthony airstrip for which the contract has been awarded.

    Соответствующий план включает бетонирование взлетно-посадочной полосы в Антони, для чего был заключен соответствующий контракт.

  • Well, Anthony Blanche there's a man there's absolutely no excuse for.

    Антони Бланш - для этого человека нет и не может быть абсолютно никаких оправданий.

  • How extraordinary you running into Anthony Blanche.

    Удивительно, что вы повстречались с Антони Бланшем.

Больше примеров…

Антоний (примеров 60)

  • Every moment, he would pray to Saint Anthony to end the women's agony.

    Каждую секунду он молился, чтобы Святой Антоний избавил женщин от страданий.

  • There was Mark Anthony standing on the deck of his ship.

    На палубе своего корабля стоял Марк Антоний.

  • Step Anthony Wally Ali, cat stuck in a tree.

    Шаг Антоний, Волли Али. Кот застрял на дереве.

  • However officially Saint Anthony and Feodosiy were in the caves in Kiev all time.

    Однако официально преподобные Антоний и Феодосий находились в своих пещерах в Киеве все время.

  • In turn Saint Anthony has explained misunderstanding by miracle.

    В свою очередь преподобный Антоний объяснил недоразумение чудом.

Больше примеров…

Антон (примеров 9)

  • His parents were Count Anthony I of Oldenburg and Sophie of Saxe-Lauenburg.

    Его родителями были граф Антон I и София Саксен-Лауэнбургская.

  • The conflict was resolved when Christopher and Anthony I forced John VI and George to abdicate in 1529.

    Конфликт был разрешен, когда Христоф и Антон заставили Иоганна VI и Георга отречься от престола в 1529 году.

  • Furthermore, Christopher and Anthony I tried to improve relationships with neighbouring East Frisia with a double wedding.

    Кроме того, Христоф и Антон пытались улучшить отношения с соседней Восточной Фрисландией за счет двойной свадьбы.

  • Anthony believes that there is never going out prison and love with her boyfriend correspondence.

    Антон думал, что никогда не выйдет из тюрьмы, а также был влюблен в девушку, которая писала ему.

  • They left on the ship "Den Swarten Arendt" (captain Anthony Post) and arrived in London on 30 June 1653.

    Они отбыли на корабле "Чёрный орёл" (капитан Антон Пост) и прибыли в Лондон 30 июня 1653 года.

Больше примеров…

Антонию (примеров 12)

  • I mean, I used to pray to Saint Anthony to make me invisible.

    Я всегда молилась Святому Антонию, чтобы он сделал меня невидимой.

  • I have written to Mark Anthony asking for more money.

    Я написал Марку Антонию, попросил еще денег.

  • I will convey the good news to Mark Anthony.

    Я передам хорошие новости Марку Антонию.

  • Every moment, he would pray to Saint Anthony to end the women's agony.

    Каждый раз молясь Святому Антонию, он просит чтобы страдания этой женщины прекратились.

  • My trust of Mark Anthony was crushed by his ambition.

    Мое доверие к Марку Антонию сломилось под его амбициями.

Больше примеров…

Антонием (примеров 11)

  • The other is St. Anthony, patron saint of lost things.

    Другая со Святым Антонием, покровителем потерянных вещей.

  • Consecration of the Cathedral by Archbishop Anthony Fialkovsky held on April 12, 1873.

    Освящение кафедрального собора архиепископом Антонием Фиалковским состоялось 12 апреля 1873.

  • The architects employed personally Virgin in Constantinople, having arrived in Kiev, have met with Saint Anthony and Feodosiy.

    Зодчие, нанятые лично Богородицей в Константинополе, приехав в Киев, встретились с преподобными Антонием и Феодосием.

  • Cornelius, along with Quirinus of Neuss, Hubertus and Anthony the Great, was venerated as one of the Four Holy Marshals in the Rhineland during the late Middle Ages.

    Корнелий, наряду с Квирином Нойским, Святым Губертом и Антонием Великим, почитался как один из четырех святых покровителей Рейнской области во время позднего средневековья.

  • The alliance with Mark Anthony is necessary.

    Альянс с Марком Антонием необходим.

Больше примеров…

Ёнтони (примеров 8)

  • Anthony... either you trust me or you don't.

    Ћё- : Ёнтони. Ћибо вы мне довер€ете, либо нет.

  • And Anthony knew, but kept your secret.

    Ёнтони знал, но хранил твой секрет.

  • Maybe Anthony didn't blow it up after all.

    ћожет, Ёнтони не стал его взрывать?

  • Anthony, we've been dancing around this for years - how you live.

    Ёнтони, мы годами ходим вокруг да около: задумайтесь, как вы живЄте.

  • Her body couldn't be recovered due to the unmanageable circumstances described by... the other pilot, Anthony Bruhl.

    ело вернуть не смогли из-за сложной обстановки, которую описал второй пилот Ёнтони Ѕруль.

Больше примеров…

Антониса (примеров 3)

  • She is known for her portraits and copies of the work of other painters, most notably Adriaen van de Velde and Anthony van Dyck.

    Известна своими портретами, а также копиями картин других художников, в первую очередь Адриана ван де Вельде и Антониса ван Дейка.

  • A substantial part of the collection is also devoted to paintings from roughly the same time span; painting by Melchior d'Hondecoeter and Jean François de Troy could be mentioned, as well as a portrait from the studio of Anthony van Dyck.

    Значительную часть коллекции составляют также картины примерно того же периода, среди них можно выделить картины Мельхиора де Хондекутера и Жан-Франсуа де Труа, портрет из студии Антониса ван Дейка.

  • He and his father were among the engravers selected by Anthony van Dyck for his Iconography, a series that was published over several decades and was a compendium of portraits of famous people.

    Начал вместе с сыном работать для Антониса ван Дейка, как гравёр для его серии Иконография, представляющей собой сборник портретов известных личностей его времени, которая была опубликована в течение последующих нескольких десятилетий.

Больше примеров…

Anthony (примеров 55)

  • All tracks written by Josephine Vander Gucht and Anthony West.

    Слова и музыка всех песен Josephine Vander Gucht и Anthony West. 2017.

  • Anthony Napolitan lands the first ever double front flip on a bicycle.

    Anthony Napolitan впервые в истории делает двойной фронтфлип на велосипеде.

  • Everyone who truly knows me calls me Anthony.

    Настоящее имя Anthony, но все называют его Tony.

  • Mockler, Anthony, Haile Selassie's War.

    Сахо (народ) Эфиопское нагорье Anthony Mockler: Haile Selassie's War.

  • Anthony TE, Mason HA, Gridley T, Fishell G, Heintz N (May 2005).

    Используется устаревший параметр |month= (справка) Anthony TE, Mason HA, Gridley T, Fishell G, Heintz N (May 2005).

Больше примеров…

Антония (примеров 81)

  • I still wear my St Anthony to look after you.

    Я всего еще ношу своего Святого Антония, чтобы он... присматривал за тобой.

  • I charge Mark Anthony as enemy of the Republic.

    Я обвиняю Марка Антония в том, что он является врагом республики.

  • Perhaps you can pray to St Anthony for guidance.

    Вы можете попросить совета у святого Антония.

  • We found a note with the address to St. Anthony's on it.

    Мы нашли записку с адресом госпиталя Святого Антония.

  • The Chapel of St. Anthony was destroyed following a direct hit by Luftwaffe bombers in March 1942.

    Часовня Святого Антония была разрушена после прямого удара бомбардировщиками Люфтваффе в марте 1942 года.

Больше примеров…

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.