According to Don Tapscott and Anthony D. Williams, collective intelligence is mass collaboration. |
Согласно Дону Тапскотту и Энтони Д. Вильямсу, коллективный интеллект - это массовое сотрудничество. |
Richard Anthony Salisbury first described the splendid pagoda in 1809 and called it Mimetes splendidus. |
Ричард Энтони Солсбери описал вид в 1809 году, назвав его Mimetes splendidus. |
In the opening statements, lead prosecutor Linda Drane Burdick described the story of the disappearance of Caylee Anthony day-by-day. |
В своих вступительных заявлениях главный прокурор Линда Дрэйн Бердик описала историю исчезновения Кейли Энтони день в день. |
Both Anthony and Lionel were the sons of the influential financier Nathan Mayer Rothschild (1777-1836), founder of the English branch of the family. |
Энтони и Лайонел были сыновьями влиятельного финансиста Натана Майера Ротшильда (1777-1836), основателя английского филиала клана Ротшильдов. |
He became acquainted with the surgeon Anthony Carlisle (1768-1842) and the London chemist William Nicholson (1753-1815). |
Он познакомился с хирургом Энтони Карлайлом (1768-1842) и лондонским химиком Вильямом Николсоном (1753-1815). |
Anthony and Joe Russo were raised in Cleveland, Ohio, and attended Benedictine High School. |
Энтони и Джо Руссо выросли в Кливленде (штат Огайо) и поступили в Бенедиктинскую среднюю школу. |
Many other advocates for women's rights and feminism, including Susan B. Anthony, cite Fuller as a source of inspiration. |
Многие другие борцы за права женщин и феминистки, в частности Сьюзан Энтони, считали Маргарет Фуллер источником своего вдохновения. |
1983's most successful slasher was Psycho II, which reunited original cast members Anthony Perkins and Vera Miles. |
Наиболее успешным слэшером года был «Психо 2», в котором вновь воссоединились актеры Энтони Перкинс и Вера Майлз. |
Flea decided to contact Anthony and have him meet with John to try and resolve any personal problems that the two might have had. |
Фли решил созвониться с Энтони и попросить его встретиться с Джоном, чтобы попробовать решить все личные проблемы. |
"Susan B. Anthony is Convicted for Casting a Ballot". |
В частности, Сьюзен Б. Энтони была арестована за попытку проголосовать. |
However, this request was denied by the British Foreign Minister, Anthony Eden. |
Тем не менее эти просьбы были отклонены министром иностранных дел Великобритании Энтони Иденом. |
Burt Lancaster as Colonel Anthony Durnford. |
Берт Ланкастер - полковник Энтони Дарнфорд. |
Martin worked with cinematographer Anthony Dod Mantle to establish a visual style for the series. |
Мартин сотрудничал с оператором Энтони Дод Мантлом, чтобы разработать визуальный стиль шоу. |
Anthony Ruivivar as Kevin Harris, Shirley's husband. |
Энтони Руйвивар - Кевин Харрис, муж Шерли. |
In September, Alyce gives birth to her first child, Alaric Anthony Morgan. |
В сентябре у Алисы рождается первенец, Аларик Энтони Морган. |
Anthony Kennedy was eventually confirmed in his place. |
На его место в итоге был выдвинут Энтони Кеннеди. |
Repair Vista without Anthony in its DVD... |
Ремонт Vista без Энтони в DVD... |
Arjen Anthony Lucassen - guitars, bass and keyboards. |
Арьен Энтони Lucassen - гитары, баса и клавишных. |
The game features in-game commentary from David Croft and Anthony Davidson. |
В игре представлены комментарии от Дэвида Крофта и Энтони Дэвидсона. |
Their home stadium is Stade Oscar Anthony. |
Домашний стадион команды - «Оскар Энтони». |
The problem of determining the crossing number of the complete graph was first posed by Anthony Hill, and appeared in print in 1960. |
Задача определения числа пересечений полного графа поставлена впервые Энтони Хиллом и появилась в печати в 1960. |
There, she met and married Paul Anthony Louis Bertrand de Nikorowicz, a Polish nobleman and son of a banker. |
Там она познакомилась с Полом Энтони Луи Бертраном де Никоровичем, польским дворянином и сыном банкира. |
Past honorees of this organization include Sir Anthony Hopkins and Dame Angela Lansbury. |
Прошлые почётные гости этой организации включают в себя Энтони Хопкинса и Анджелу Лэнсбери. |
He was Charlotte's last Democratic mayor until Anthony Foxx was elected in 2009. |
Харви Гант был последним мэром Шарлотта от Демократической партии, пока в 2009 году не был избран Энтони Фокс. |
His son, Anthony, was a professional footballer and played at Stoke. |
Его сын, Энтони, был профессиональным футболистом и играл в «Сток Сити». |