Late in the eighties Nye wrote six companion books for the Dragonriders of Pern series by Anne McCaffrey and the Magic of Xanth series by Piers Anthony. |
В конце 1980-х Най написала 6 сопроводительных книг для серии Dragonriders of Pern (англ.)русск. книг писательницы Энн Маккефри и серии романов Ксанф Пирса Энтони. |
Anthony, I know Being in this room could be unnerving, But that's not why you're sweating |
Энтони, я знаю, что пребывание в этой комнате может нервировать, но это не причина по которой вы потеете и ваши руки трясутся. |
I dub thee sir anthony knivert. |
Нарекаю тебя сэром Энтони Найвертом. |
Look, anthony, trust me, |
Слушай Энтони, поверь мне |
What do you want with anthony? |
Что вам нужно от Энтони? |
This is anthony cooper. |
Это - Энтони Купер. |
And picked up anthony from karate class. |
Энтони с занятий по карате. |
Have you heard the river singing, as it did when Anthony and your brother Richard Grey died? |
Ты слышала пение реки, как когда убили дядю Энтони и твоего брата, Ричарда Грея? |
How are you? - Y'all know Anthony? |
Здраствуйте. -Не знал, что вы с Энтони знакомы. |
Lopez also embarked on a tour with Marc, the "Jennifer Lopez and Marc Anthony en Concierto", on September 29 in New Jersey and concluded it on November 3 in Miami. |
Также, вместе с Марком Энтони, она отправилась в концертный тур «Jennifer Lopez and Marc Anthony en Concierto (англ.)русск.», который начался 29 сентября в Нью-Джерси и закончился 3 ноября в Майами. |
You know, anthony likes the beatles. |
Энтони фанат "Битлз". |
Since the establishment of the mission, my Special Representative and the Head of UNMEER, Anthony Banbury, has travelled to Guinea, Liberia and Sierra Leone three times each and met with the Heads of State on each occasion. |
С момента учреждения миссии мой Специальный представитель и глава МООНЧРЭ Энтони Бэнбери трижды ездил в Гвинею, Либерию и Сьерра-Леоне и каждый раз встречался с главами государств. |
Anthony and Mary, although I entrusted your education to your mother for your own best interest, I look forward to seeing you, and to a new period of harmony in our lives. |
Энтони и Мэри, хотя я для вашего же блага доверил ваше воспитание вашей матери, я с нетерпением жду нашей встречи, и что в нашей жизни вновь наступит гармония. |
Why don't you and Anthony come a little bit closer, and we'll just talk for a minute? |
Почему бы вам с Энтони не подойти чуть-чуть ближе и мы минутку поговорим? |
Good. Christopher, Anthony, would you mind putting my copy of the appropriations bill on the table, please? |
Кристофер, Энтони, вы не могли бы положить копию билля об ассигнованиях на стол? |
I'm not prepared to go all that way to hear someone else tell me I didn't give two hoots about Anthony and that I abandoned my child and all the rest of it. |
Я не собираюсь проделать этот путь, чтобы услышать от кого-то, что мне было плевать на Энтони, что я бросила своего ребенка... |
Anthony, I'd like to know what's driving Nadia and Marco Robson. |
Энтони, а какие мотивы были у Нади и Марко Робсона? |
And who is this person, this Anthony Wright Edelman? |
И кто этот человек, этот Энтони Райт Элдерман? |
Well, it says here on the card Silence Of The Limbs, with Anthony Hopkins. |
А тут написано "Молчание костей" с Энтони Хопкинсом |
The letter was signed "A.C", and Cole supposed that the author was the surgeon Anthony Carlisle, who had been friends with Accum since the first years of the latter's stay in London. |
Письмо было подписано «А.С.», и Коул предположил, что автором был хирург Энтони Карлайл, который дружил с Аккумом с первых лет пребывания последнего в Лондоне. |
In 2000, Mayor Anthony A. Williams appointed, with the District of Columbia Council's approval, a commission to study the possibilities of acquiring property and a building to be used as the official residence of the District of Columbia's mayor. |
В 2000 году мэр Энтони Уильямс с одобрения Совета округа сформировал комиссию по изучению возможности приобретения собственности и здания для использования в качестве официальной резиденции мэра. |
Today, November 30 is celebrated by the State of Alaska as "Anthony Dimond Day." |
В наши дни 30 ноября на Аляске отмечают «День Энтони Даймонда». |
In 1993 Judge Anthony Sarich, wrote a report commissioned by the government of British Columbia, of an inquiry into the relationship between the Aboriginal community in British Columbia and the justice system. |
В 1993 году судья Энтони Сарыч по заказу правительства Британской Колумбии написал доклад, рассматривающий отношения между общиной индейцев и системой правосудия. |
I wish I were comforted, Anthony, I really do. |
Хотел бы я в это верить, Энтони! |
One day, whilst working on On the 6, Jennifer Lopez "happened to be" recording at the same recording studio where American recording artist Marc Anthony was recording. |
Однажды, во время работы над альбомом On the 6, Лопес «посчастливилось» записываться в одной студии вместе с американским певцом Марком Энтони. |