| After Anthony was killed I tried, but I seem to be tone-deaf to the Almighty. | Пыталась после того, как погиб Энтони, но похоже, я не слышу Всевышнего. |
| And he gets the Susan B. Anthony at the airport. | В качестве компенсации устроим ему в аэропорту "Сюзэн Би Энтони". |
| I was in third grade, and you were carrying me to the house of Anthony Nagar because it was his birthday. | Я был в третьем классе, и вы везли меня к дому Энтони Нагар, потому что это был его день рождения. |
| Do you even know who Susan B. Anthony is? | А ты хоть знаешь, кто такая Сьюзан Б. Энтони? |
| Anthony, just don't do anything I wouldn't do. | Энтони, только не делай того, чего бы не сделал я. |
| Is Anthony Turner even in the state? | Энтони Тёрнер хотя бы в пределах штата? |
| I had a job interview with Anthony and Levin to try and salvage what's left of my career after Annalise destroyed it. | Я ходила на собеседование к Энтони и Левину, чтобы спасти то, что осталось от моей карьеры после того, как Эннализ её разрушила. |
| Mr. Anthony Rucker Executive Director, London Commodity Exchange, London, United Kingdom | Г-н Энтони Рукер Исполнительный директор, Лондонская товарная биржа, Лондон, Соединенное Королевство |
| Plus Anthony Mason and John Starks? | А Энтони Мэйсон и Джон Старкс? |
| Anthony, what your take on Barack Obama? | Энтони, каково Ваше мнение о Бараке Обаме? |
| Come on, Anthony, we both know we're on Frankie's block. | Брось, Энтони, мы оба знаем, что в этом квартале живет Фрэнки. |
| What does she call you, Anthony? | А как она тебя зовет, Энтони? |
| Jethro, I know that Trent Kort is our primary goal, but we cannot lose sight of Anthony and the enormity of what he's going through. | Джетро, я знаю, что Трент Корт - наша основная цель, но мы не должны упускать из виду Энтони, и чудовищность того, через что он проходит. |
| All right, TSA logs report that our copilot, Anthony Briggs, has an implanted insulin pump. | В отчете сказано, что у нашего второго пилота, Энтони Бриггса, имплантирована инсулиновая помпа. |
| At least you were nicer than you were to Anthony Bourdain. | По крайней мере, с ним ты была более обходительна, чем с Энтони Бурдэном. |
| And Anthony, what a treat! | И Энтони тут, вот радость! |
| Anthony says you brush this dog's teeth. | Энтони говорит, вы ей и зубы чистите? |
| Chairperson: Mr. Anthony Hill (Jamaica) | Председатель: г-н Энтони Хилл (Ямайка) |
| The Special Rapporteur also transmitted the case of Alpha Anthony Dickinson, a Gambian national who was reportedly expelled from Switzerland on 15 September 1995 after having been ill-treated while under arrest there. | Специальный докладчик также передал правительству дело Алфы Энтони Дикинсона, гражданина Гамбии, который, согласно сообщению, был выслан из Швейцарии 15 сентября 1995 года, после того как он был подвергнут жестокому обращению во время его содержания под стражей в этой стране. |
| The members so appointed, for a two-year period with effect from 14 July 2008, are Samia Ladgham and Anthony J. Miller. | В этой связи членами на двухлетний срок начиная с 14 июля 2008 года были назначены Самиа Ладам и Энтони Дж. Миллер. |
| In this regard, I would like to quote from the article written by Mr. Anthony Davis, the most famous scholar and writer on Afghanistan. | В этой связи мне хотелось бы процитировать один из абзацев статьи г-на Энтони Дейвиса, известного ученого и писателя, специалиста по проблемам Афганистана. |
| Anthony Ohemeng-Boamah, Country Programme Adviser, West Africa Division, New York | Энтони Оэменг-Боама, советник по страновым программам, Отдел Западной Африки, Нью-Йорк |
| Moreover, this attack comes as the two sides were supposedly moving towards a ceasefire agreement with the assistance of the American special envoy, General Anthony Zinni. | Кроме того, это нападение произошло в том момент, когда обе стороны якобы продвигались вперед к достижению соглашения о прекращении огня при содействии специального посланника Соединенных Штатов Америки, генерала Энтони Зинни. |
| Anthony Amos Lucky (Trinidad and Tobago) | Энтони Эймос Лаки (Тринидад и Тобаго) |
| Chairman: Anthony David Edghill (Trinidad and Tobago) | Председатель: Энтони Дейвид Эджхилл (Тринидад и Тобаго) |