I still wear my St Anthony to look after you. |
Я всего еще ношу своего Святого Антония, чтобы он... присматривал за тобой. |
I charge Mark Anthony as enemy of the Republic. |
Я обвиняю Марка Антония в том, что он является врагом республики. |
Perhaps you can pray to St Anthony for guidance. |
Вы можете попросить совета у святого Антония. |
We found a note with the address to St. Anthony's on it. |
Мы нашли записку с адресом госпиталя Святого Антония. |
The Chapel of St. Anthony was destroyed following a direct hit by Luftwaffe bombers in March 1942. |
Часовня Святого Антония была разрушена после прямого удара бомбардировщиками Люфтваффе в марте 1942 года. |
Local police just got a strange call from the priest at St. Anthony's. |
В полицию позвонил священник из церкви "Святого Антония". |
Let's hear it for St. Anthony's and Father Tomas. |
Давайте поможем церкви Святого Антония и отцу Томасу. |
Be sure to give thanks to St Anthony. |
Не забудь поблагодарить св. Антония. |
She's newly liberated from the Convent of St Anthony. |
Она освободилась из монастыря Святого Антония. |
Don't be charmed by Mark Anthony's flattery, boys. |
Не поддавайтесь на лесть Марка Антония, мальчики. |
Signora Donati saw Vanessa leaving for the Convent St Anthony. |
Синьора Донатти видела, как Ванесса покинула монастырь Святого Антония. |
I got the wax from melting crayons and Dayanara drew the picture of St. Anthony. |
Я растопила мелки, получила воск, И Дайнара нарисовала святого Антония. |
The example of asceticism Saint Anthony and Feodosiy, founders of Orthodoxy in Russia and founders Kiev - Pechersky laurels is characteristic. |
Характерен пример отшельничества преподобных Антония и Феодосия, учредителей православия на Руси и основателей Киево - Печерской лавры. |
Five of our fellow sisters from the Convent of St Anthony have been possessed. |
Пять сестёр из монастыря Святого Антония постигла та же участь. |
Well, all you need to do is kiss the feet of Saint Anthony to prove me wrong. |
Ну, вам нужно лишь поцеловать ноги Святого Антония, чтобы доказать, что я неправ. |
But after Anthony was defeated by Octavian, he committed ritual suicide. |
Но после поражения Марка Антония от Октавиана, он покончил с собой. |
We're closing St. Anthony's. |
Мы закрываем церковь Св. Антония. |
Father Tomas from St. Anthony's. |
Отец Томас из церкви Святого Антония. |
But also the terrible St. Anthony's Fire, with very painful pustules. |
А также эту ужасную лихорадку Святого Антония, сопровождающуюся появлением болезненных прыщей. |
St. Anthony's of Lawndale, Chicago. |
Церковь Святого Антония в Лоудейле, Чикаго. |
She even collected those little Saint Anthony medals. |
Она даже собирала брелоки Св. Антония. |
My sister learned to love Mark Anthony and he loved her too, in his own way. |
Моя сестра научилась любить Марка Антония, и он тоже любил ее по-своему. |
They'll never go to war against Mark Anthony. |
Они никогда не пойдут войной на Марка Антония. |
The knee bone of St Anthony of Padua, one of Rome's most precious relics. |
Колено Святого Антония из Падуи, дражайшая реликвия Рима. |
What's the orisha name for Saint Anthony? |
Какое имя святого Антония для ориша? |