Ever since Ally came here. |
И всё началось с появлением Элли. |
Ally, are you okay? |
Элли, ты в порядке? |
And, Ally... ProfessorDawson'swifeishere. |
И, Элли жена профессора Доусона здесь. |
Ally, come here. |
Элли, иди сюда. |
Ally, is it true? |
Элли, это правда? |
Ally and I are roommates. |
Элли и я снимаем вдвоем квартиру. |
Ally has a date tonight. |
У Элли сегодня свидание. |
Ally, he's mine. |
Элли, он мой. |
Ally, let me finish. |
Элли, дай мне закончить. |
If you want, Ally. |
Если хочешь, Элли. |
Come on, Ally. |
Да ладно тебе, Элли. |
Is Ally too old for me? |
Элли слишком стара для меня? |
So how's Ally? |
Как дела у Элли? |
Ally's riddled with emotional deficits. |
У Элли нехватка эмоциональных чувств. |
You talk to Ally yet? |
Ты уже поговорил с Элли? |
Ally, can you second-chair? |
Элли, ты можешь быть вторым адвокатом? |
You can have him, Ally. |
Можешь забрать его, Элли. |
Ally, we have to go. |
Элли, нам надо идти. |
It's too dangerous, Ally. |
Это слишком опасно, Элли. |
Ally, this is Oren Koolie. |
Элли, это Орен Кули. |
Ally McBeal, Nelle Porter. |
Элли Макбил, Нэлл Портер. |
Downstairs talking to Ally. |
Внизу, разговаривает с Элли. |
Ally, isn't that so great? |
Элли, это же супер? |
This is my daughter, Ally. |
Это моя дочь, Элли. |
Okay, Ally Berner. |
Так, Элли Бернер. |