Ally, are you nuts? |
Элли, ты чокнутая? |
Rough day, Ally? |
Трудный день, Элли? |
I'm a nun, Ally. |
Я - монашка, Элли. |
Ally said something that... |
Элли сказала мне кое-что. |
Why did Ally invite Barbara McKibben? |
Почему Элли пригласила Барбару МакКиббен? |
Ally, please clean up. |
Элли, умойся, пожалуйста. |
You feel better now, Ally? |
Теперь тебе лучше, Элли? |
Me and Ally are safe. |
Мы с Элли в безопасности. |
How are you, Ally? |
Как поживаешь, Элли? |
Ally, you go. |
Элли, давай ты. |
Ally and I are old friends. |
Мы с Элли старые друзья. |
I mean it, Ally. |
Я серьезно, Элли. |
Ally's paying the cab. |
Элли расплачивается за такси. |
Well... Ally insisted. |
Ну... Элли настояла. |
All right, Ally. |
Элли пойдем, пора ужинать. |
Ally, I'm sorry! |
Элли, прости меня! |
Ally, you're thirty. |
Элли, тебе 30. |
Marty, Ally's right. |
Марти, Элли права. |
All right, look, Ally, |
Ладно, смотри, Элли, |
Way to go, Ally! |
Так держать, Элли! |
John, Ally McBeal. |
Джон, это Элли МакБил. |
Ally McBeal for the defendant. |
Элли Макбил со стороны ответчика. |
Ally, I agree. |
Элли, я согласен. |
Ally and I are similar. |
Элли и я похожи. |
Did you say anything about Ally? |
Ты что-то говорила об Элли? |