| I'm sure ally did her best. | Я уверен, Элли сделала все, что могла. |
| Listen, ally, michelle thought darren was her new boyfriend. | Послушай, Элли, Мишель думала, что Даррен - ее новый парень. |
| Look what I found in ally's piggy bank. | Смотрите, что я нашел у Элли в хрюшке-копилке. |
| ally's upset billy denied their past. | Элли расстроена тем, что Билли отрицает их прошлое. |
| Renee's angry that Georgia's friendly with ally as a prophylactic. | Рене злится, что Джорджия пытается подружится с Элли для профилактики. |
| That's very good£ ally£ this is Grandpa. | Очень хорошо, Элли, это дедушка. |
| The county employee directory Lists wendy parks' assistant as ally burnham. | В справочнике служащих штата ассистентом Венди Паркс значится Элли Бёрнем. |
| ally needs more calcium now that she's walking. | Элли нужно больше кальция теперь когда она ходит. |
| ally look it's Santa claus. | Элли, посмотри на Санта Клауса. |
| ally, my wife, Georgia. | Элли, это моя жена, Джорджия. |
| Georgia's upset that ally told billy she showed up at her apartment. | Я скажу: Джорджия расстроена тем, что Элли сказала Билли, что Джорджия приходила к ней. |
| No, I love you, ally, because you're curious about the world. | Нет, я люблю тебя, Элли, потому что ты любознательная. |
| hello£ What are you drawing there£ ally? | Привет! Что ты рисуешь, Элли? |
| ally£ how did you think of that? | Элли, как ты додумалась до этого? |
| ally£ it's dinnertime£ honey. | Элли, пора ужинать, милая. |
| that I didn't end up like ally. | Что я не закончила, как Элли. |
| No£ nothing at all... except Ray was just about to tell ally the truth about Santa claus. | Нет, вообще ничего... кроме того, что Рэй почти рассказал Элли правду про Санта Клауса. |
| Don't come over and make up stories to ally£ okay? | Не приходи больше и не сочиняй истории для Элли, хорошо? |
| You think a friendship with ally will be a prophylactic... tostopherhokey-pokeying with billy? | Ты думаешь, что дружба с Элли поможет остановить ее шуры-муры с Билли? |
| Now you go in there and tell ally all about Santa claus... his flying reindeer£ his sled and all the rest of that malarkey. | Сейчас ты пойдешь и расскажешь Элли все про Санта Клауса... про его летающего оленя, его сани и всю остальную чепуху. |
| ally is 5 years old£ you Scrooge. | Элли 5 лет, ты, Скрудж. |
| You remember how much work it was when ally was born£ and£ you know... no offense£ but you were you. | Ты помнишь сколько работы было, когда родилась Элли и ты знаешь... без обид, но ты был... ты. |
| I know that ally's on life support, but what are the odds that she... | Я знаю, что Элли на искусственном жизнеобеспечении, но есть шансы, что она |
| Ally only loves men who make her miserable. | Я тебя умоляю. Элли любит только мужчин, которые заставляют ее чувствовать себя ничтожной. |
| You should speak to Ally McBeal. | Если хочешь знать мое мнение, тебе нужно поговорить с Элли Макбил. |