It's almost as if Air Barbados doesn't care about your social life. |
Как будто Эйр Барбадос совсем не заботится о социальной жизни пассажиров. |
Look, that's a generous offer, Jeremy, but I'm committed to Arctic Air. |
Слушай Джереми, это щедрое предложение, но у меня есть обязательства перед Арктик Эйр. |
This Regis Air fiasco's crushing my portfolio. |
Это фиаско "Реджис Эйр" разрушает моё портфолио. |
We're just receiving reports about a major incident at movie star Sean Walker's home in Bel Air tonight. |
Мы только что получили сообщение о серьезном происшествии в доме кинозвезды Шона Уолкера в Бел Эйр. |
This is Arctic Air flight 762. |
Это Арктик Эйр, рейс 762. |
I am so happy you didn't leave Arctic Air after you broke off... |
Хорошо что ты не ушел из Арктик Эйр после того как расстался с... |
It's Bel Air Academy family day, Daddy. |
Сегодня в Бэл Эйр день открытых дверей, папа. |
Bel Air Academy costs $33,000 a year in tuition. |
Обучение в академии Бэл Эйр стоит ЗЗ тысячи долларов в год. |
Monument Air Flight 417 is 300 miles outside of Miami. |
Рейс Монумент Эйр 417 почти в 500 км от Майами. |
The director just called me to ask why you grounded all Monument Air flights out of Miami. |
Директор только что позвонил мне и спросил, почему ты посадил все рейсы Монумент Эйр из Майами. |
When I got home, she was on the phone with Air France. |
Когда я пришла домой, она разговаривала по телефону с "Эйр Франс". |
Just wait here and make sure that the band and the equipment get to Arctic Air. |
Просто подожди здесь, и убедись, что группа и оборудование попали в Арктик Эйр. |
Royal Eastern Air, arrives 8:30 tomorrow morning. |
Их рейс "Роял Истерн Эйр" прибывает завтра в 8.30 утра. |
Unless I could stay at your Bel Air hotel. |
Разве что вы не позволите мне остановиться у вас в отеле Бэль Эйр. |
In Liberia the new company is called International Air Services. |
В Либерии новая компания называется «Интернэшнл эйр сервисиз». |
Thereafter, Air Bosnia will begin a direct, regular passenger service between Sarajevo and Belgrade. |
После этого кампания «Эйр Босния» начнет осуществлять прямые регулярные пассажирские перевозки между Сараево и Белградом. |
Mr. Bout recently purchased the Uganda-based non-operational airline company Okapi Air. |
Г-н Бут недавно приобрел расположенную в Уганде бездействующую авиационную компанию «Окапи эйр». |
She founded the Air Alexander transport company which operates between Entebbe and Kisangani. |
Она создала воздушно-транспортную компанию "Эйр Александер", которая обеспечивает перевозки между Энтеббе и Кисангани. |
Sealed Air is a leading manufacturer of materials and systems for protective, presentation and food packaging in the industrial and consumer markets. |
Силд Эйр является ведущим производителем материалов и систем для защитной, презентационной и пищевой упаковки, промышленной и потребительской. |
Big score coming from Air France. |
Здоровый улов будет от Эйр Франс. |
It'll make the Air France hold look like peanuts. |
Рядом с этим Эйр Франс будет выглядеть как шутка. |
You wake up at Air Harbor International. |
Ты просыпаешься в Эйр Харбор Интернэйшнл. |
Thank you for flying Air Pandora. |
Спасибо, что воспользовались авиалиниями Эйр Пандора. |
June 26 at the Bel Air Hotel. |
Июнь, 26ое, Отель Бель Эйр. |
I wanted to buy an English mansion in Bel Air, but Andrew said it was vulgar. |
Я хотела купить английский особняк в Бел Эйр, но Эндрю сказал, что это вульгарно. |