| This has turned into some science project. | Вот такой получился научный проект, а, Джейк. |
| Nemo, all new explorers must answer a science question. | Итак, Немо, все новые исследователи должны ответить на один научный вопрос. |
| Robyn Williams (1944-): Australian science journalist and broadcaster. | Уильямс, Робин (род. 1944) - австралийский научный журналист и радиоведущий. |
| Advances in science don't always benefit humanity. | Научный прогресс не всегда идёт на благо человечеству. |
| It was a complex issue involving semantics, science and politics. | Это сложный вопрос, включающий семантический, научный и политический аспекты. |
| I need you to transport me to the science ship and then directly back again. | Мне нужно, чтобы Вы транспортировали меня на научный корабль, а затем сразу обратно. |
| You don't go to the science museum and get handed a pamphlet on electricity. | Вы не идете в научный музей и получаете буклет про электричество. |
| Well, my science class is taking a field trip to the water purification center. | Ну, наш научный кружок устраивает экскурсию на водоочистную станцию. |
| Sir, the science division has loaded the team with heavier suppression artillery. | Сэр, научный отдел собрал команду со всей своей тяжелой артиллерией. |
| He was like my own little pale science project. | Он был как мой маленький научный проект по палеонтологии. |
| You said you wanted a salad, but that's a science experiment. | Ты сказала, что хочешь салат, но это просто научный эксперимент. |
| Your science project involved radishes did it not? | Твой научный проект был связан с редиской, не так ли? |
| I have a huge science paper due. | Мне нужно сделать большой научный проект. |
| It was just this other science project... | Просто был ещё один научный проект... |
| I recreated the Battle of Bunker Hill using one of my old science projects. | Я воссоздал сражение при Банкер Хилл, используя свой старый научный проект. |
| "Federation science vessel Grissom arriving Genesis, Mutara Sector," | "Научный звездолет Федерации"Гриссом" прибыл на Генезис, в сектор Мутары," |
| So tell me about your science project. | Расскажи мне про свой научный проект. |
| I believe Alex may have unearthed the grade school science project that could be my ticket to the Nobel Prize. | Я полагаю, Алекс, вероятно, раскопала научный проект начальной школы, который может оказаться моим билетов к Нобелевской премии. |
| But you must remember, it is not a science textbook. | Но ты должна помнить, что это не научный учебник. |
| Weekend science club - it starts in an hour. | Научный кружок по выходным - начнется через час. |
| You got your science project to prepare, sweetie. | Ты должен готовить научный проект, милый. Потом. |
| You understand the human side and the science. | Вы понимаете и человеческий аспект, и научный. |
| Now I say "naively" because actually my profession is as a science writer. | Теперь я говорю «наивная», потому что на самом деле, по профессии я научный писатель. |
| Many of our folk toys have great science principles. | При создании многих наших фольклорных игрушек использован научный подход. |
| My third grade science project was watching a banana rot! | Мой научный проект в третьем классе был смотреть, как гниет банан! |