| Some Beverly Hills science project or a woman with her own aisle at the supermarket. | Какой-то научный проект из Беверли Хиллз... или женщина, у которой есть собственный отдел в супермаркете. |
| We will forward our results to our science division. | Результаты будут отправлены в научный отдел. |
| He walked on the moon, and now he is judging a high school science contest. | Он ходил по Луне, и теперь он судит школьный научный конкурс. |
| If it is, my science project's definitely coming in second this year. | Если им удалось, мой научный проект точно займет второе место в этом году. |
| And now I'm the President's senior science advisor. | А теперь я старший научный советник президента. |
| If you could do any science project you wanted to anything at all... | Если бы ты мог сделать любой научный проект, который хотел бы, абсолютно любой... |
| These flowers saved me from a terrible getting an "A" on my next science project. | Эти цветы спасли меня от ужасной судьбы... неполучения "А" за мой следующий научный проект. |
| One time she had me do her whole science fair project. | Однажды, она уговорила меня сделать за неё целый научный проект для школы. |
| It has faculties in education, commerce, arts, and science. | В Университете работают педагогический, торговый, гуманитарный и научный факультеты. |
| It is now the most important multi-sector science park in Italy and one of the foremost in Europe. | Сейчас это наиболее важный многоотраслевой научный парк в Италии и один из передовых в Европе. |
| Murray runs in and knocks over Julianne and the science project. | Мюррей бежит и сваливает Джулианну и научный проект. |
| "David H. Levy | Canadian astronomer and science writer". | Дэвид Леви (David H. Levy) - канадский астроном и научный журналист. |
| Together they form an academic health science centre. | Вместе они образуют академический научный центр здоровья. |
| Stardust@home is a citizen science project that encourages volunteers to search images for tiny interstellar dust impacts. | Stardust@home - гражданский научный проект, призывающий волонтёров к поиску изображений мелких столкновений межзвёздной пыли. |
| In September 2016, it was announced that Nerdist science editor Kyle Hill would host the series. | В сентябре 2016 года, было объявлено, что научный редактор «Nerdist» Кайл Хилл будет ведущим шоу. |
| Boy's sports, science club, she's living his life, not hers. | Мальчишеский спорт, научный клуб - она живет его жизнью вместо своей. |
| Because you're the senior science officer and I pestered to come along. | Потому что ты старший научный офицер, а я надокучливая последовательница. |
| Now, the science club is dismissed today. | Всё, на сегодня научный кружок закрыт. |
| This is a business, not a science club. | Это - бизнес, а не научный клуб. |
| We have a science editor and reporters who cover all that stuff. | У нас есть научный редактор и репортеры, владеющие материалом. |
| And that was my first science fair project. | И это был мой первый научный проект. |
| The Arktikum is a museum and science centre in Rovaniemi, Finland. | Арктикум - это музей и научный центр на берегу реки Оунасйоки в Рованиеми. |
| After the conjunction ended the "primary science phase" began. | После этого начался «Первый научный этап». |
| My wife, Mara, and my science officer. | Моя жена, Мара, и мой научный сотрудник. |
| You go to the science museum and you put your hand on a metal ball and your hair sticks up straight. | Вы идете в научный музей, кладёте свою руку на металлический шар, и ваши волосы встают дыбом... |