I remember helping him build your ship. |
Я помню, как помогала ему строить твой корабль. |
Sometimes I wish Amina was helping me again. |
Иногда я бы хотел, чтобы Амина помогала мне, как раньше. |
I was helping our psychologist tidying up the archive. |
Но я помогала нашему психологу, Сесилии, прибираться с документами. |
Chancellor Ortron said she was helping them. |
Ну, канцлер Ортрон сказал, что она помогала им. |
I mean, for helping me. |
Я имею в виду за то, что помогала мне. |
I... thought I was helping him solve a case. |
Я... думала, что я помогала ему решить дело. |
For Vanessa, it was while helping William change his bicycle wheel. |
Ванесса помогала Уильяму с колесом на велосипеде. |
She worked at the barracks sometimes, and helping at big dinners and so on. |
Она иногда работала в казармах, помогала во время парадных ужинов и тому подобное. |
I don't know, Grace was helping me pack and... |
Я не знаю, Грейс помогала мне упаковывать и... |
I was helping you to live in this moment. |
Я помогала тебе жить этим моментом. |
Trumped up the charges to enlist the entire US Marshal Service in helping him stalk his wife. |
Сфабриковал обвинение, чтобы вся Служба Маршалов США помогала ему преследовать жену. |
She was just helping me to erase a message that I left on his answering machine. |
Она просто помогала мне стереть сообщение, которое я оставила на его автоответчике. |
I've been helping on these trade talks. |
Я помогала на этих переговорах месяцами. |
Okay, maybe she was helping Sam find a place. |
Ладно, может она помогала Сэму найти дом. |
I was helping her write a book about surviving her father. |
Я помогала ей написать книгу о ее выживании с отцом. |
H... I was just helping meredith collate. |
Я просто помогала Мередит с бумагами. |
For helping to raise the boy? |
За то, что помогала тебе растить мальчика? |
Herr Direktor, I was just helping Lisiek to find something... to clean the stains from the Herr Kommandant's bathtub. |
Господин директор, я только помогала Лишеку найти... чтобы отчистить пятна на ванной господина коменданта. |
No, you were helping yourself, Nina. |
Нет, ты помогала сама себе, Нина. |
She was helping me through my A levels. |
А потом помогала мне сдать на аттестат. |
I would be helping with PTA, or fundraisers... |
Я состояла в родительском комитете, помогала с организацией сборов средств... |
Benicio, she was helping me to leave you. |
Бенисио, она помогала мне уйти от тебя. |
The psychologist really seemed to be helping. |
Вроде бы психолог ему и впрямь помогала. |
I was just helping him get there faster. |
Я просто помогала ему быстрее достичь своей цели. |
I've been so busy, helping Jackie plan the ceremony. |
Я была очень занята, помогала Джеки планировать церемонию. |