Zoila was just helping me pack for our trip back to Oklahoma. |
Зойла помогала мне упаковать вещи для нашей поездки в Оклахому. |
Actually no, I was at a fundraiser helping legitimate donors give funds to Jim's campaign. |
Вообще-то нет, я была на акции по сбору денег помогала спонсорам давать деньги на компанию Джима. |
My girlfriend, she was helping me out for a while. |
Моя девушка помогала мне какое-то время. |
She's usually with high school kids, but she was helping me chaperone today. |
Обычно она занимается старшими классами, но сегодня она помогала мне на экскурсии. |
It was like she was helping them find something they were better suited to. |
Она как будто помогала им найти что-то более для них подходящее. |
If Narcisse learns that you had a hand in helping his wife run away, your life will be in danger. |
Если Нарцисс узнает что ты помогала его жене сбежать, твоя жизнь будет в опасности. |
I was just helping them decorate yesterday. |
Я вчера помогала оформлять им комнату. |
Security Council reform, far from hindering progress, was actually helping it. |
Реформа Совета Безопасности, вместо того чтобы препятствовать прогрессу, фактически помогала ему. |
The Government of Malaysia has been a prime mover in helping us negotiate peace, and I thank them. |
Правительство Малайзии всегда было основной движущей силой, которая помогала нам в переговорах о мире, и мы благодарны им за это. |
She was helping me with two high school students from my state who I was sponsoring for admission to the academy. |
Она помогала мне с двумя старшеклассниками из моего штата, которых я спонсировал для поступления в академию. |
She was helping the crossing guard when she was four. |
Она помогала переправляться гвардии, когда ей было 4. |
Yes, and I was helping him. |
Да, а я ему помогала. |
And their new neighbor weren't helping. |
И их новая соседка не помогала. |
She was helping me with my homework. |
Она помогала мне с домашним заданием. |
I thought she was helping me. |
Я думал, она помогала мне. |
I was there, helping you. |
Я была там, помогала тебе. |
I was helping her pay her tuition. |
Я помогала ей платить за обучение. |
And I was helping her through the Fellowship of Fallen Angels. |
Как и я, она хотела вырваться, и я ей помогала через Братство Падших Ангелов. |
By helping in the kitchen at a friend's party, people thought I was the maid. |
Когда я помогала друзьям на кухне во время вечеринки, люди думали, что я прислуга. |
I've been busy helping Julian with his work. |
Я ведь много помогала Джулиану по работе. |
And he was having some trouble at home - guess his girlfriend was getting jealous because Hillary was helping Felix stay sober. |
У него были какие-то проблемы дома - думаю, его подружка ревновала, потому что Хилари помогала ему оставаться трезвым. |
I was merely helping Dr. Edison to be a better scientist. |
Я просто помогала др. Эдисону быть более профессиональным. |
Yesterday when I was helping him check into his hotel. |
Вчера, когда помогала ему с регистрацией в гостинице. |
Been helping Beth and Mitch around the house and helping with Maty. |
Помогала Бет и Митчу по дому и помогала с Мэтти. |
I was helping Jimmy paint his new living room. |
Нет. Я была у Джими, помогала ему красить его новую гостинную. |