Well, if it's me helping with the bills... |
Если это о том, чтобы я помогала с оплатой счетов... |
I have signed documents that prove Claire wasn't helping him with the lawsuit. |
Я подписал документы. это доказывает что Клер не помогала ему с процессом. |
Teresa was helping Antonio by writing his family checks every few months. |
Тереза помогала Антонио, выписывая его семье чеки каждые несколько месяцев. |
If she's not working, she's helping me. |
Когда она не работала, то помогала мне. |
She was helping me look for Lucy before the ceremony started. |
Она помогала мне искать Люси, пока церемония не началась. |
I've been quite busy lately, helping with the out-patient clinic. |
Я все равно была занята - помогала доктору в клинике. |
She's been helping me out. |
Вот Гинсберг, она помогала мне. |
I stayed up all night helping Bradley finish the Joseph coat. |
Я не спала всю ночь потому что помогала Брэдли закончить костюм Иосифа. |
While I was helping out a friend, one of my other friends was looking for advice. |
Пока я помогала другу, другой мой друг искал совета. |
I thought I was helping to restore the Jedi Order. |
Я думала, я помогала восстановить Орден Джедаев. |
Maybe she was helping Katrin find Annika. |
Может, она помогала Катрин искать Аннику. |
Liv was just helping me with the dance. |
Лив просто помогала мне с танцем. |
I just need to know if you were helping Mommy talk to Drill tonight. |
Я просто хочу узнать, помогала ли ты маме говорить с Дриллом. |
I was helping Jeff clean before the party. |
Я помогала Джеффу убираться перед вечеринкой. |
We couldn't let anybody else know I was helping. |
Мы не могли допустить, чтобы кто-то еще знал, что я помогала. |
Who'd been helping Mrs. Garret with the child. |
Да это, которая помогала миссис Гэрретт с ребёнком. |
Because we lost her while she was helping trying to rescue you. |
Потому что мы потеряли её, когда она помогала спасать тебя. |
I was just... helping this poor woman off to her reward. |
Я просто... помогала этой бедной женщине прочь к ее награде. |
I realized I wasn't helping her to keep her safe. |
Я осознала, что не помогала ей оставаться в безопасности. |
Grew up around them helping Dad with his rounds. |
Выросла среди них, помогала папе в его поездках. |
Katie was helping dad get back in the game out of the goodness of her heart. |
Кейти помогала папе вернуться в игру от чистого сердца. |
It's mostly the bloggers who don't want me helping out old media. |
Это в основном блоггеры, которые не хотят, чтобы я помогала "старым медиа". |
She's been helping me prepare for this meeting. |
Она помогала мне подготовиться к этой встрече. |
I was sometimes lazy and tried to avoid helping at home. |
Иногда я ленилась и с большой неохотой помогала по дому. |
No, actually, Sheila's been helping us for hours. |
Нет, на самом деле, Шейла помогала нам в течение нескольких часов. |