| You fight like most people breathe. | Для тебя битва, всё равно, что воздух. |
| This isn't your fight unless you choose it to be. | Это не твоя битва, если ты не решишь иначе. |
| While the Sheriff lives, this is all our fight. | Пока шериф жив, это всеобщая битва. |
| Seems a shame that the fight will be so one-sided. | Досада, что битва будет такой неравной. |
| Then let this be your last fight, Bill Gates. | Это будет твоя последняя битва, Билл Гейтс. |
| It's okay, Beyonce, the fight's over. | Все хорошо, Бейонсе! Битва окончена. |
| I mean, there has to be a chance this fight will never materialize. | Я имею в виду, должен быть шанс что эта битва никогда не осуществится. |
| Like I said... we have a larger fight ahead of us. | Как я и говорила... нам предстоит большая битва. |
| This is your sworn brother's fight, so you can go crush Uchimoto by yourself. | Эта битва твоего названного брата, поэтому ты можешь уничтожить Утимото сам. |
| If you know you could win, it's not a fight. | Если знаешь, что победишь - это не битва. |
| Alicia, this is not our fight. | Алисия, это не наша битва. |
| Still, bloody glad it's not our fight. | Все равно, очень рад, что это не наша битва. |
| But this fight was just a bit worse than your average drunken brawl. | Но эта битва была похуже, чем стандартная пьяная ссора. |
| Either way, this fight is over. | В любом случае, битва окончена. |
| Korra, this fight is not over. | Корра, эта битва ещё не окончена. |
| The Almighty says this must be a fashionable fight. | Всевышний говорит, что это почетная битва. |
| Shipyard workers across the country go home the fight is over. | Рабочие с верфей Гдыни и Гданьска, идите домой, закончилась битва... |
| It's still not our fight. | Это все еще не наша битва. |
| Of course the fight must be fair. | Конечно, битва должна быть честной. |
| It's not your fight, Rafe. | Это не твоя битва, Раф. |
| It's a fight we knew all too well in Flint, Michigan. | Эта же битва, как мы все хорошо знаем, происходила во Флинте, штат Мичиган. |
| So it'll be a fair fight. | Таким образом, это будет справедливая битва. |
| There's a battle to fight and a war to be won. | Нам предстоит битва и война, которую надо выиграть. |
| The epic fight between cobra and viper reaches the endgame. | Грандиозная битва между коброй и вайпером подходит к развязке. |
| We had this epic fight about the word "loquastic". | У нас была эпическая битва из-за слова "болтунка". |