Примеры в контексте "Fight - Битва"

Перевод

Примеры

Примеры: Fight — Битва

• But this is my fight, not yours.

  Но это моя битва, не твоя.

• As the Princesa so eloquently pointed out, this is not your fight.

  Как Принцесса красноречиво заметила, это не твоя битва.

• This is our fight, not yours.

  Это их битва, не твоя.

• The Bureau of Investigation will never stop fighting, not until the fight is done.

  Бюро расследований никогда не перестанет бороться, пока битва не кончится.

• But, this war that's coming, it's not your fight.

  Но, эта война которая приближается, это не твоя битва.

• Joey, this isn't your fight anyway.

  Джоуи, это не твоя битва, вообще-то.

• This is our fight, not his.

  Это наша битва, не его.

• This is not your fight, Garrick.

  Это не твоя битва, Гаррик.

• This isn't just your fight, Danny.

  Это не только твоя битва, Дэнни.

• Joy, this isn't a fight we can win.

  Джой, это не та битва, которую мы можем выиграть.

• France's fight is Britain's fight and Europe's fight.

  Битва Франции - это битва Британии и битва Европы.

• No matter what we face, when we get out of here, this will still be your fight to fight.

  Не важно, с чем мы столкнемся, когда мы отсюда выберемся, это все еще будут ваша битва.

• Third episode: The snowball fight.

  Третий эпизод - "Битва в снежки".

• The American people realize that this cannot be made a fight between America's two great political parties.

  Американский народ понимает, что эта битва не должна стать битвой между двумя крупнейшими политическими партиями Америки.

• Now, I'm being told that this housing fight is over.

  Мне говорили, битва против застройки окончена.

• No, Andy, it's a snowball fight.

  Нет, Энди, это битва снежками.

• It was during this fight that the battle received its name.

  Во время этой атаки битва и получила своё название.

• Today the fight is for the health of the healthy person.

  В сегодняшние дни ведется битва за здоровье здорового человека.

• After a short fight the Spanish soon fled the town and after nearly eight hours the battle was over.

  После короткого боя испанцы оставили город, и после почти восьми часов битва закончилась.

• According to historian Stephen Hardin, this battle proved that the Texians did not fight well on open prairies.

  Согласно выводам историка Стефана Хардина, битва показала, что техасцы плохо воюют на открытых равнинах.

• If you touch him, you will have the fight of your life.

  Если тронешь его... тебя ждет небывалая битва.

• My business does not involve having to fight you.

  В мои планы не входит битва с тобой.

• When the Final Battle comes, he'll want to fight to the very end.

  Когда начнется Последняя битва, он захочет бороться до самого конца.

• Even now you fight when the fight is already lost.

  Даже сейчас пытаешься бороться, когда битва уже проиграна.

• His fight would become your fight.

  Что его битва, станет твоей битвой.

Другие варианты перевода слова fight

• Борьба
• Бороться
• Сражаться
• Бой
• Драться
• Драка
• Ссора
• Ссориться
• Воевать
• Подраться
• Ругаться
• Сражение

Слово fight в словаре

Fight — Борьба

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом fight

• fight against timeспешить побыстрее сделать что-либо; стараться сделать что-либо быстро
• fight tooth and nailбороться всеми средствами; сражаться не на жизнь, а на смерть; сражаться до последнего
• pick a fight (with someone) / pick fights (with someone) / pick a quarrel (with someone)начать ссору, драку с кем-либо (обычно преднамеренно)
• put up a fight / put up a struggleсильно стараться, бороться