Примеры в контексте "Fight - Битва"
Перевод
Примеры
Примеры: Fight — Битва
-
Now, that's a fight I can understand.
Вот битва, в которую я верю.
-
I'm in the fight of my life against this computer, and every sale counts.
Моя главная в жизни битва с компьютером в самом разгаре, каждая продажа на счету.
-
From the day we met, it's been one long, bloody fight.
С того самого дня, как мы познакомились, это всё была одна большая кровавая битва.
-
Somebody yell, "Pillow fight," in a girl voice.
Крикните кто-нибудь девчачьим голосом: "Битва на подушках".
-
Who says this has to be our fight?
Кто сказал, что это наша битва?
-
Sammy, this fight is just starting,
Сэм, эта битва только начинается.
-
before Catherina Sforza even realizes that the fight has come to her doorstep.
Прежде чем Катерина Сфорца осознает, что битва пришла к её порогу.
-
Well, the Air Force, I thought, was not unlike other societies of men dedicated to the fight for the good.
Я полагал, что Военно-воздушные Силы, не отличаются от других общественных учреждений, чья задача- битва за добро.
-
This is your fight, too, you know?
Это и твоя битва тоже, помнишь?
-
I appreciate you coming down here, helping us find Gray, but this isn't your fight.
Я благодарен за то, что ты помог нам найти Грея, но это не твоя битва.
-
Then the fight for Marta, against Marta, began to excite me
Битва за Марту, битва против Марты стала захватывать меня.
-
It's not your fight, either but I don't see you leaving.
И не твоя битва тоже, но я не вижу, чтобы ты уходил.
-
Knight Louise, this is my fight. I cannot risk your life.
Рыцарь Луиза, это моя битва я не могу рисковать твоей жизнью
-
Then Romolo attacked him and they had a terrible fight.
Тогда Ромул бросился на него и была ужасная битва!
-
Though from what I've heard, it'll be to fight against Bajor.
Хотя, из того, что я слышал будет битва за Бэйджор.
-
That we not sit and wait for Stannis to decide what sort of fight this is going to be.
Не сидеть и ждать Станниса, чтобы определить, что за битва из этого получится.
-
This is a fight they cannot win.
Это битва, в которой им не победить.
-
And we can choose... we can choose to fight, even if the fight may be futile.
И если мы можем выбирать, то выбираем сражаться, даже если битва бесполезна.
-
The fight eventually took place on 20 December 2014 at Fight Nights: Battle of Moscow 18.
Их поединок в итоге всё же состоялся на декабрьском турнире «Битва под Москвой 18.
-
And so now it's about a last fight you fight
И сейчас это твоя последняя битва.
-
This isn't your fight, McGarrett - I don't want to hurt you.
Это не твоя битва, МакГаррет... я не хочу тебя ранить.
-
Leaves, that Constantine's fight and Maxentius has taken place near to a place of a confluence of the river of Laba to Kuban.
Выходит, что битва Константина и Максенция состоялась недалеко от места впадения реки Лабы в Кубань.
-
In 477 BC there was a fight in which Etruscans have destroyed 306 Fabius, including, and Ever, a primogenitor of a sort.
В 477 году до н.э. произошла битва, в которой этруски уничтожили 306 Фабиев, в том числе, и Евера, прародителя рода.
-
Alexander... if we must fight... do so with stealth.
Александр, раз уж битва неизбежна, давай прибегнем к хитрости.
-
That's all the fight I have in me today.
И это битва, с которой я сталкиваюсь ежедневно.
Другие варианты перевода слова fight
Все переводы слова fightСлово fight в словаре
Fight — Борьба
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом fight
- fight against timeспешить побыстрее сделать что-либо; стараться сделать что-либо быстро
- fight tooth and nailбороться всеми средствами; сражаться не на жизнь, а на смерть; сражаться до последнего
- pick a fight (with someone) / pick fights (with someone) / pick a quarrel (with someone)начать ссору, драку с кем-либо (обычно преднамеренно)
- put up a fight / put up a struggleсильно стараться, бороться
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово