He gave me this drawing to show Nick. |
Он дал мне этот рисунок, чтобы я показал его Нику. |
Maybe... maybe that drawing's the key. |
Может... может, этот рисунок - ключ к разгадке. |
The drawing is attached as an annex to the investigation folder. |
Этот рисунок приобщается к досье расследования в качестве приложения. |
He intends to make a drawing for me in the garden... by that horse. |
Он намеревается сделать для меня рисунок в парке, около той лошади. |
Like the guy who designed Bender just took a drawing of Dad and stuck an antenna on it. |
Как будто парень, придумавший Бендера, взял рисунок папы и пририсовал ему антенну. |
Maybe he likes the drawing a lot. |
Может, ему очень нравится рисунок. |
I'll give you 175 for the drawing. |
Я дам тебе 175 за рисунок. |
Your drawing is an interesting visual portrayal of yourself. |
Ваш рисунок - это интересное визуальное самоописание. |
I just started a drawing that I'd like to finish. |
Я только начала рисунок, который хочу закончить. |
It's got a rather convincing drawing of a pony on the front cover. |
Есть довольно подтверждающий рисунок пони на ее обложке. |
I wanted to thank you for that last drawing but the thing is I need your help again. |
Я хотел поблагодарить тебя за тот рисунок но дело вот в чём, мне снова нужна твоя помощь. |
Show Daddy my drawing when he gets home. |
Покажи папе мой рисунок, когда он придет домой. |
Now, this is the last known drawing by Emerson Blackwood, made shortly before his disappearance and the loss of his child. |
Это последний известный рисунок Эмерсона Блэквуда,... сделан незадолго до его исчезновения и потери сына. |
This is my life that you're drawing from. |
Это моя жизнь, а не твой рисунок. |
I'll admit, I was surprised when you didn't mail the drawing. |
Признаю, я был удивлён, когда ты не отправил рисунок. |
This drawing took me probably about a week. |
Этот рисунок занял у меня где-то неделю. |
The drawing was Brad's version of what would happen if he found them. |
Рисунок был версией Брэда о том, что произойдёт, если он найдёт их. |
They just want us to change the drawing. |
Они просто хотят, чтобы мы сменили рисунок. |
This drawing scratched into the floor is the cemetery where he's buried. |
Этот рисунок, начерченный на полу... ничто иное как кладбище, где он захоронен. |
This is a drawing of you as a woman. |
Это рисунок тебя в виде женщины. |
This drawing... forever and ever, will go on saying that you are sleeping. |
Это рисунок, отныне и навсегда, будет говорить, что ты спишь. |
It is a primitive drawing etched on the wall over there. |
Это примитивный рисунок, выбитый на стене над этим местом. |
The cave drawing would indicate that. |
Об этом говорит и рисунок в пещере. |
It's not a drawing your kid gives you. |
Это не рисунок, который тебе твой ребенок дал. |
You can't erase a new drawing with an old eraser. |
Ты не можешь стереть новый рисунок старой резинкой. |