Примеры в контексте "Drawing - Рисунок"

Перевод

Примеры

Примеры: Drawing — Рисунок

• The photo will be converted into a pencil drawing with the default settings.

  Исходная фотография будет переведена рисунок с учетом заданных по умолчанию настроек плагина.

• Additional annotation tools (text, freeform drawing, highlights) provides quick and easy way of documenting of captures.

  Дополнительные инструменты аннотации (текст, рисунок произвольной формы, освещаются) обеспечивает быстрый и простой способ документирования захватов.

• The photo will be converted into a drawing with default settings.

  Фотография будет преобразована в карандашный рисунок с учетом тех значений параметров, которые были заданы по умолчанию.

• The earliest is a silverpoint drawing created when he was thirteen years old.

  Первый (рисунок серебряным карандашом) был создан, когда художнику было тринадцать лет.

• Personalize your work of art by adding an inscription (a signature or a greeting) to your pencil drawing (on the Text tab).

  Можно добавить надпись на изображение: подпись "художника", название рисунка, поздравление. По желанию можно также включить в закладке Холст создание основы (холста) для имитации рисования по поверхности: рисунок на бумаге, ткани, на кирпичной или деревянной стене.

• And this hallucinatory drawing shows you - everything you see in this drawing is Iluvatar.

  И этот обманывающий зрение рисунок показывает вам - все, что вывидите на этом рисунке - это Ллуватар.

• Every 6-vertex RAC drawing has at most 14 edges, but K6 has 15 edges, too many to have a RAC drawing.

  Любой РПУ рисунок с 6 вершинами имеет максимум 14 рёбер, а K6 имеет 15 рёбер, слишком много для РПУ рисунка.

• In this mode you can get a blend of a drawing and a picture - only the defined parts of the image will be converted into a drawing.

  В данном режиме в закладке Фон (Background) возможно получить изображение, частично преобразованное в рисунок.

• Additionally, every 3-vertex-connected 1-planar graph has a 1-planar drawing in which at most one edge, on the outer face of the drawing, has a bend in it.

  Кроме того, любой вершинно З-связный 1-планарный граф имеет 1-планарный рисунок, в котором максимум одно ребро на внешней грани имеет изгиб.

• And this hallucinatory drawing shows you - everything you see in this drawing is Iluvatar.

  И этот обманывающий зрение рисунок показывает вам - все, что вывидите на этом рисунке - это Ллуватар.

• But it turns out to be illegal to print a child's drawing of Micky Mouse onto a plate of sugar.

  Но оказывается, что печатать детский рисунок Микки Мауса на глазури незаконно.

• The resulted image has nothing in common with the photo. It's a beautiful drawing made by a real artist.

  А в получившемся изображении нет ничего от фотографии, это великолепный рисунок, выполненный рукой настоящего мастера.

• In the following tutorial a photo of anime girls was tranformed into an original color drawing in less than a minute.

  В данном примере фотография двух анимешниц была превращена в оригинальный цветной рисунок меньше чем за минуту.

• The drawing is cut out and fixed in the metal by blowtorch, keeping exactly the quivering of the line.

  Рисунок вырезается и фиксируется на металле при помощи паяльной лампы, с сохранением дрожащей линии-траектории.

• A drawing of the crown is used as an emblem by a German monarchist group called "Tradition und Leben" ("tradition and life").

  Рисунок этой короны в настоящее время используется в качестве эмблемы немецкой монархической группировкой «Традиция и жизнь».

• The flag drawing according to the approved description was made by the artist P. E. Martens.

  Рисунок герба по утверждённому описанию было поручено выполнить художнику П. Е. Мартенсу.

• Now that's one drawing, so I thought maybe it's time forPiranesi to meet Escher.

  Теперь это один рисунок. Я подумал, что, возможно, наступило время Пиранезе встретиться с Эшером.

• In this example we will show you how to make a pastel drawing out of a digital photo.

  В этом примере мы покажем, как из обычной цифровой фотографии создать рисунок с имитацией техники пастели.

• Alexey decided to change one of his photos made on a motorshow into a pencil drawing.

  Алексей решил превратить в карандашный рисунок фотографию, которую сделал сам на одном автошоу.

• The color part of the flower becomes less bright amd looks more like a pencil drawing rather than a photo.

  Цветная часть бутона при этом становится еще менее яркой и все более похожей на рисунок, а не на фотографию.

• Convert the photo of the hand into a drawing, so that it matches the background.

  Преобразуем изображение руки в карандашный рисунок, для того чтобы оно лучше сочеталось с нашим «нарисованным» фоном.

• In this mode the whole image is converted to a drawing, but the green areas are also blurred.

  В данном случае происходит конвертация в рисунок всего изображения, но при этом области, отмеченные зелеными линиями, вдобавок будут размыты.

• Duplicate the layer in the Layers palette and apply AKVIS Sketch to convert the photo to a pencil drawing.

  Сделаем копию слоя, он нам еще пригодится. Мы будем накладывать первоначальный слой на рисунок, созданный с помощью плагина AKVIS Sketch.

• I tried many times to convert a photo to sketch or drawing using different programs but I was not always satisfied with the final image.

  Художник K.J. Hartmann пишет, что много раз пытался на компьютере превратить фотографию в картину или рисунок, но не всегда был доволен результатом.

• In the post-war years Eberling's drawing was used as a watermark on Soviet banknotes of the 1947 and 1957 series.

  В послевоенные годы рисунок Эберлинга использовался в качестве водяного знака на советских купюрах выпуска 1947 и 1957 годов.

Другие варианты перевода слова drawing

• Опираясь
• Рисование
• Привлечение
• Используя
• Обратив
• Обращая
• Рисовать
• Привлекая
• Чертеж
• Использования
• Основываясь
• Привлечь

Слово drawing в словаре

Drawing — Рисование

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом drawing

• back to square one / back to the drawing boardвернуться к началу чего-либо
• back to the drawing boardвернуться и начать что-либо (проект, мысль, и т.п.) с начала