| So, Artie is looking for a sharp pointy dagger and an impenetrable case. | Арти ищет заостренный кинжал и непроницаемый ящик. |
| Bill, go and sort him out a case of champagne. | Билл, отвези ему ящик шампанского. |
| This case was the only thing left on the ship. | На корабле был только этот ящик. |
| Get you a case of beer for that. | Ставлю вам ящик пива за это. |
| Manimal just dropped a case of grenades. | Манимал только что уронил ящик гранат. |
| He also donated a case of his new vodka, Vodka Kade, to Major Crimes. | Он также пожертвовал ящик своей новой водки, Водки Каде, отделу Особо Опасных Преступлений. |
| Then they owe you a case of nice bottles. | Тогда они должны тебе ящик бутылок. |
| We don't know what this guy's used, or if the case was even full. | Мы не знаем, что этот парень использовал или даже был ли ящик полным. |
| It'll cost me a case of Cardassian ale. | Думаю, это обойдется мне в ящик кардассианского эля. |
| Give me a case of Cristal, sweetness. | Принеси нам ящик Кристала, милая. |
| They just gave us a case of beer and 50 bucks apiece. | Просто дали нам ящик пива и по 50 баксов каждому. |
| Well, actually, he was trying to buy back a case from Jack. | На самом деле, он пытался выкупить ящик у Джэка. |
| No, he wanted to put that case on auction. | Нет, он хотел выставить тот ящик на аукцион. |
| Over here, the clown opened this case of equipment, but he dropped it, which alerted the guards. | Там клоун открыл ящик с оборудованием, но уронил, чем привлек внимание охраны. |
| He can't even steal a case of wine without getting caught. | Он даже ящик вина не может незаметно украть. |
| There's no way to track where a specific case is going to until after it's been offloaded. | Невозможно отследить, куда пойдет конкретный ящик после отгрузки. |
| I could've sworn there was another case of that stuff. | Могу покляться, что был еще ящик. |
| We finished a case of beer. | Выпили ящик пива, у меня башка трещит. |
| I think I still have the case that you gave me last year. | Думаю, у меня до сих пор есть ящик такого же, что ты дал мне в прошлом году. |
| And a case of Glocks for your trouble. | И ещё ящик Глоков за беспокойство. |
| I swiped a whole case of this stuff from my uncle before coming. | Перед отъездом я стырила у дяди целый ящик. |
| Someone stole a case of medical supplies from the Infirmary. | Кто-то стащил ящик медикаментов из лазарета. |
| Your musical instrument must be packed in a hard case. | Ваш музыкальный инструмент должен быть упакован в твердый ящик. |
| Well, good thing I got a case. | Хорошо, что целый ящик купил. |
| It says right here we have a case. | Тут написано, что у нас целый ящик. |