| No, when they opened the metal display case, the crown was missing. | Может Когда они открыли металлический ящик, короны там не было. |
| I'd like to get a case. | Я хотел бы взять себе ящик. |
| A case each of gin, rum, Scotch. | Ящик джина, рома и скотча. |
| I know. Andrew bought a case of it at a wine auction to celebrate that huge raise. | Эндрю купил целый ящик на винном аукционе отметить огромную прибавку. |
| Here's a raffle ticket to win a case of my personal wine. | Вот лотерейный билет, чтобы выиграть ящик моего личного вина. |
| At our wedding she took off with a case of whiskey and a valet parker. | На нашей свадьбе она стырила ящик виски и сбежала с парковщиком. |
| When this is over, I owe you a case of Cristal. | Когда все закончится, с меня ящик шампанского. |
| I split a case with Newman. | Мы с Ньюманом взяли ящик на двоих. |
| Give you a case of beer for that one. | Ставлю вам за это ящик пива. |
| Enough for a case of champagne. | Ну, на ящик шампанского хватит. |
| One of them just swiped at a business over on Roosevelt, flat-screen TV, case of white wine. | Одной недавно оплатили на Рузвельт домашний кинотеатр и ящик белого вина. |
| He and Mr. Simpson split a case of malt liquor. | Они с мистером Симпсоном распили ящик пива. |
| And while you're at it, add a case of champagne. | И пока мы здесь, добавь ящик шампанского. |
| Dale, there's a case of soda hidden along the back wall next to your cot. | Дэйл, там ящик соды припрятан около стены рядом с твоей раскладушкой. |
| As for Homer, I'm getting him a case of his favorite snack cakes, Dolly Madison. | Что касается Гомера, я подарю ему ящик его любимых пироженных от Долли Мэдисон. |
| All we found were a couple more M16s and a case of Cristal. | Мы нашли ещё пару м 16 и ящик шампанского. |
| Got a case of bubbly in the car. | У меня в машине ящик шампанского. |
| Governor Davey sent me a telegram and a case of Coca-Cola. | Губернатор Дейви прислал мне телеграмму и ящик кока-колы. |
| I should get a case for $300. | Да за $300 ящик воска можно купить. |
| I got a case inside the house. | У меня в доме его целый ящик. |
| Look, the girls have cracked open a case of champagne. | Слушай, девчонки уже ящик шампанского выпили. |
| Whenever I've found a case of rare wine, I've offered you half. | Если я найду ящик редкого вина, то предложу тебе половину. |
| Just checking on that case of whisky you promised. | Просто проверял ящик виски, что ты обещал. |
| My parents got a case of it from some TV movie they were technical advisors on. | Родители получили целый ящик, за какой-то телефильм, в котором были консультантами. |
| You know, if you'd like, I can just order a case of wine and sit on the box. | Если ты не против, я могу заказать ящик вина и сидеть на нём. |