| neither we nor Zero would have survived. | ни Зеро в живых не остаться. |
| Will you hand Zero over to me? | вы не могли бы выдать мне Зеро? |
| The face of the kindly big brother and the mask of Zero... | Лицо заботливого брата и маска Зеро какой Лелуш - настоящий? |
| Bravo, this is Zero. Contact. Contact. | "Браво", говорит "Зеро". |
| I can't believe Zero's identity is a student! | что Зеро на самом деле - студент... |
| Does this have anything to do with Club Zero? | Это как-то связано с клубом "Зеро"? |
| Mega Man X4 follows two such hunters, Mega Man X and Zero, as they become involved in a conflict between the Hunters and a Reploid army called the "Repliforce". | В Mega Man X4 действует два таких охотника, сам Мега Мен X и Зеро (Zero), принимающих участие в конфликте между «охотниками» и армией мятежных реплоидов, именуемой «Repliforce». |
| No... This is a job only Zero can do! | Если ты - Зеро... это в твоих силах. |
| Simultaneously, Mostel had a live TV show on WPIX called "Channel Zero." | Примерно в то же время Зеро запустил шоу на канале WPIX под названием Channel Zero. |
| In 2007, Zero launched a green campaign, suggesting his friends and fans to turn off their electricity every Sunday from 7:53 to 8:00 p.m. | В 2007г. Зеро начал "зелёную" кампанию, предложив своим друзьям и поклонникам выключать электричество каждое воскресенье с 19:53 до 20:00. |
| Alpha 1, Alpha 2, this is Zero, are you receiving? | Альфа-1, Альфа-2! Это Зеро. |
| Fearing a negative reaction from fans, Zero was ultimately reduced to a role secondary to Mega Man X. The development team additionally wanted the world of Mega Man X to be much more sophisticated than in the first Mega Man series. | Опасаясь негативной реакции от поклонников, Зеро, в конечном счёте сводится к роли вторичной по отношению к роли Mega Man X. Кроме того, команда разработчиков хотела сделать мир Mega Man X гораздо более сложным, чем в оригинальной Mega Man серии. |
| Akuma also appears in Super Puzzle Fighter II Turbo as the final boss, Pocket Fighter, and in the Japanese console version of Cyberbots: Full Metal Madness as a mecha named "Zero Gouki." | Акума также появляется как финальный босс в Super Puzzle Fighter II Turbo, также появляется в Pocket Fighter и японской консольной версии Cyberbots: Full Metal Madness под именем Зеро Гоки. |
| The zero theorem is unproveable. | Теорему Зеро невозможно доказать. |
| Bravo one, this is zero. | Браво один, это Зеро. |
| This is diamond, zero, alpha. | Это Алмаз Зеро Альфа. |
| He's selling the GLONASS zero day. | Он продает день зеро ГЛОНАСС. |
| nix, zilch... zero. | полный пролёт... ноль... зеро. |
| It's time to use agent zero. | Пора использовать агента Зеро. |
| You've proved the zero theorem. | Вы доказали Теорему Зеро. |
| There must be a... patient zero. | Должен существовать пациент Зеро. |
| you'd still have zero. | у тебя все еще зеро. |
| It was double zero, right? | Было двойное зеро, так? |
| Double zero, right? | Двойное зеро, верно? |
| Second man on radio: zero alpha, copy, bring it on, out. | Зеро Альфа, вас понял, обеспечьте доставку. |