She got a couple answers wrong to make sure he didn't feel threatened. |
Готова спорить, она намеренно ошиблась пару раз, чтобы он не чувствовал угрозы. |
To make sure I'm not wrong. |
Убедиться, что я не ошиблась. |
The only time she's ever been wrong in 18 years. |
Единственный раз когда она ошиблась за 18 лет. |
Either Tanya got the data wrong or... |
Или Таня ошиблась с координатами, или... |
Well, I'm not wrong here. |
Хорошо, я точно не ошиблась. |
I wasn't wrong about you. |
Я не ошиблась на ваш счёт. |
I thought I had the wrong address. |
Я думала, что ошиблась адресом. |
You weren't entirely wrong about Watson. |
Ты не ошиблась в отношении Ватсон. |
I'm guessing she's wrong on this one. |
Я полагаю, она ошиблась на этот раз. |
Carrie confesses that she no longer trusts her own instincts after she was so completely wrong about Brody. |
Кэрри признаётся, что она больше не доверяет своей интуиции после того, как она сильно ошиблась насчёт Броуди. |
Looks like you were wrong about Reed Talbot. |
Похоже, ты ошиблась по поводу Рида Талбота. |
I hope I didn't do e wrong thing coming here. |
Надеюсь, я не ошиблась, придя сюда. |
Will, I'm not wrong here. |
Хорошо, я точно не ошиблась. |
Let her know she made the wrong one. |
Дай ей знать, что она ошиблась. |
You were wrong, Soothsayer. We sail to victory tonight. |
Ты ошиблась, Вещунья, мы сегодня отплываем к нашей победе. |
You came to the wrong place, little girl. |
Ты ошиблась адресом, маленькая девочка. |
Excuse me. I'm at the wrong address. |
Простите, я, наверное, ошиблась. |
It means I wasn't wrong about you. |
И это бы означало, что я в тебе ошиблась. |
Second thing the wness got wrong. |
Второе, в чем свидетель ошиблась. |
Sorry, I think I have a wrong numbers. |
Простите, я, наверное, ошиблась домом. |
Well, Annie, it looks like you were wrong. |
Ну, Энни, кажется, ты ошиблась. |
Then I will kill him and make you wrong. |
Тогда я убью его, и окажется, что ты ошиблась. |
I must have the wrong apartment. |
Я, наверное, ошиблась адресом. |
You humiliated me because I went to the wrong change rooms. |
Ты унизил меня из-за того, что я ошиблась раздевалкой. |
My dear, you do him wrong. |
Кажется, ты ошиблась, дорогая. |