Примеры в контексте "Watching - Смотрят"

Перевод

Примеры

Примеры: Watching — Смотрят

• People watching everywhere, meet the two new faces of family.

  Люди, которые нас сейчас смотрят. встречайте новых членов семьи.

• I enjoy watching people watch certain parts of certain movies.

  Мне нравится наблюдать за людьми, когда они смотрят определенные эпизоды.

• Now the international press is watching us.

  Все иностранные СМИ на нас смотрят.

• They're watching you from the past...

  "Они смотрят на тебя из прошлого".

• They just sit there, watching us.

  Просто сидят и смотрят на нас.

• I wonder if any women are watching from the sidelines.

  Интересно, какие-нибудь женщины смотрят с боковой линии.

• Yes, my boys are watching a scary movie.

  Да, мои парни смотрят ужастик.

• You never know when they're watching.

  Никогда не знаешь, смотрят ли они.

• 400 million viewers all over the world in more than 200 countries are watching this match.

  Этот матч смотрят 400 миллионов зрителей более, чем в двухстах странах.

• Aristocrats. Always stand at the edge of battle watching better men lay down their lives.

  Аристократы всегда стоят вдали от поля боя, смотрят, как люди отдают за них жизни.

• People watching this performance at home with a huge question mark.

  Люди смотрят это выступление дома, задаваясь важным вопросом.

• They're watching this video they brought.

  Они смотрят фильм, который принесли.

• Course I do, but all those people watching...

  Конечно хочу, но все те люди смотрят...

• But probably not as outraged as the ten million Christians watching.

  Вероятно, не в таком бешенстве, как 10 млн христиан, что нам смотрят.

• And these people with just burnt foreheads watching the game.

  И эти люди с сожженными лбами смотрят игру.

• Somebody once told me that the great kings of the past are up there watching over us.

  Мне как-то рассказывали, что оттуда на нас смотрят великие короли прошлого.

• They're all watching Sugar write frosting swears on her jugs.

  Они все смотрят на то как Сахарок глазурью вырисовывает ругательства на своих бидонах.

• They're probably watching us from somewhere up there.

  Наверное, смотрят на нас откуда-то сверху.

• What exactly to the people watching this do every day?

  Что именно делают каждый день те люди, которые нас сейчас смотрят?

• By now, I'm becoming aware of the people on the ground below, watching me.

  Теперь я начинаю замечать людей внизу, которые смотрят на меня.

• But they're watching a cat and mouse disembowel each other.

  А они смотрят, как кошка с мышкой потрошат друг друга.

• They're watching Neighbours at the moment.

  Сейчас они смотрят "Соседей".

• At home, watching the news.

  Обосрались и дома новости по телеку смотрят.

• You don't like people watching you eat?

  Тебе не нравится, когда люди смотрят, как ты ешь?

• I imagine there are wives watching this going,

  Я представляю, как жёны, которые сейчас нас смотрят, говорят:

Другие варианты перевода слова watching

• Смотрел
• Смотришь
• Смотрю
• Наблюдал за
• Смотрели
• Просмотр
• Смотреть, как
• Наблюдать за
• Смотрите
• Следить за
• Следит за
• Следил за