Примеры в контексте "Watching - Смотрю"

Перевод

Примеры

Примеры: Watching — Смотрю

• It's like watching American Idol auditions.

  Как будто смотрю отбор на реалити-шоу "Народный артист".

• I'm ignoring you and watching soccer.

  Я тебя игнорирую и смотрю футбол.

• Anyway, so I'm watching "The Wizard of Oz" with my daughters.

  Значит смотрю я "Волшебник страны Оз" с дочерями...

• I'm just sitting here watching this Housewives thing.

  Я тут сижу, смотрю этих "Отчаянных домохозяек".

• I was a princess, and I got candy, and now I'm watching TV.

  Я была принцессой, мне дали много конфет, а теперь я смотрю телевизор.

• I've been watching midget wrestling for years.

  Я много лет смотрю борьбу лилипутов.

• I'm watching a movie, and I don't have the Tivo.

  Я смотрю фильм и у меня нет функции записи.

• I'm watching a live sports event tonight.

  Я смотрю сегодня спорт в прямой трансляции от начала до конца.

• I'm watching your sister swipe the neighbor's mail.

  Смотрю, как твоя сестра читает почту соседа.

• It's like watching a car accident in slow motion.

  Я как будто смотрю на автокатастрофу в замедленной съемке.

• I'm just watching James May park a car.

  Я просто смотрю, как Джеймс Мэй паркует машину.

• I feel like I'm watching Mozart.

  Ощущение, что я смотрю на Моцарта.

• I'm watching Lost on a Mountain.

  Я смотрю "Затерянные в горах".

• My eyes are killing me from watching him too much.

  Мои глаза убивают меня из-за того, что я смотрю на него так много.

• What do you mean Julia, I'm watching you.

  О чём ты, Хулиа? Я смотрю на тебя.

• I've been watching you for days.

  Я целые дни смотрю на тебя.

• I'm watching it take off right now.

  Я смотрю как он сейчас взлетает.

• Security room, watching Travis and Lucas storm the castle.

  Пульт охраны, смотрю, как Трэвис и Лукас штурмуют замок.

• That's why I'm sitting here watching the night.

  Вот почему я сижу здесь и смотрю на ночь.

• Well, I think I'm watching you shove our delivery bike into the back of an uber car.

  Кажется, смотрю, как ты запихиваешь наш служебный велик в багажник здоровенной тачки.

• I don't get a lot of pleasure out of life other than watching the days go by.

  Мне ведь многого от жизни не надо, просто смотрю, как дни проходят.

• I've been watching the Jerry Lewis Telethon... for probably about 15 or 16 years now.

  Я смотрю Джерри ЛЬюиса Телетона... вероятно лет 15 или 16 уже...

• I'm watching your commercial, Cash for Gold, and you just showed a woman selling her wedding ring for $500.

  Я смотрю вашу рекламу, "Золото за Наличные", и вы там только что показывали женщину, которая продает свое обручальное кольцо за 500 у.е.

• I'm watching a couple of movies a day.

  Я каждый день по несколько фильмов смотрю!

• Well, I'm watching you now, so we're good.

  Я и сейчас смотрю, как ты играешь.

Другие варианты перевода слова watching

• Смотрел
• Смотришь
• Наблюдал за
• Смотрели
• Смотрят
• Просмотр
• Смотреть, как
• Наблюдать за
• Смотрите
• Следить за
• Следит за
• Следил за