Примеры в контексте "Watching - Смотрю"

Перевод

Примеры

Примеры: Watching — Смотрю

• I'm just... watching you and Luca play.

  Я просто... смотрю, как вы с Лукой играете.

• Just enjoying watching Amelia have fun.

  Просто смотрю, как Амелия радуется.

• When she saw me watching her, she took off.

  Когда она заметила, что я на неё смотрю, то сразу ушла.

• You are watching football, I watch cooking shows.

  Ты смотришь футбол, я смотрю кулинарные шоу.

• I'm getting cirrhosis just watching this.

  У меня начинается цирроз печени просто от того, что я смотрю на все это

• I'm watching the good wife.

  Я смотрю сериал "Хорошая жена".

• I get that watching televised snooker.

  У меня такое же чувство, когда я смотрю видеозаписи бильярда.

• As if I was watching the whole thing from aside.

  Как будто я смотрю на всё со стороны.

• I'm kind of hovering over my body, watching this happen right now.

  Я как будто воспарил над своим телом и смотрю на всё это со стороны.

• Now I'm photographing bloody crime scenes, watching her conduct interviews.

  А сейчас я снимаю кровавые места преступлений, смотрю, как она ведет интервью.

• For seven years I've been watching them run.

  Я уже семь лет смотрю на их сверкающие пятки.

• I don't think she liked me watching her.

  По-моему, ей не нравится, что я на нее смотрю.

• I'm watching a home repair show.

  Я смотрю программу о ремонте дома.

• I'm watching my potpie rotate in the microwave.

  Смотрю, как мое фрикасе разогревается.

• No, I'm not watching Dirty Dancing.

  Нет, я не смотрю "Грязные танцы".

• Midge, you can't tell me anything while I'm watching Baretta.

  Мидж, нельзя мне ничего говорить, когда я смотрю Баретту.

• I'm watching your behaviour and don't even know what to think.

  Смотрю на твоё поведение и не знаю, что и думать.

• Kick in my bedroom door and you'd probably find me watching TV.

  Распахнув дверь моей спальни вы увидите, что я смотрю телек, или болтаю с Тодом по скайпу.

• Just watching the goose chase from the box seats.

  Я лишь смотрю на крысиные бега с места в ложе.

• Now I'm watching Cupcake Wars.

  Сейчас я смотрю "Кексовые Войны".

• I'm watching the watchers, Jerry.

  Джерри, я смотрю за смотрящими.

• I'm feeling really good watching my girls walk down the Runway.

  Я чувствую себя очень хорошо, когда смотрю на своих девочек, идущих по подиуму.

• I don't mind at all when I'm watching.

  Мне на все наплевать, когда я смотрю кино.

• You know, watching you hustle reminds me of this awesome woman I know.

  Смотрю я на твою бешеную деятельность и вспоминаю про другую великолепную женщину.

• I'm the one opposite, you could see watching with binoculars.

  Это я смотрю на вас в бинокль из дома напротив.

Другие варианты перевода слова watching

• Смотрел
• Смотришь
• Наблюдал за
• Смотрели
• Смотрят
• Просмотр
• Смотреть, как
• Наблюдать за
• Смотрите
• Следить за
• Следит за
• Следил за