Английский - русский
Перевод слова Watch
Вариант перевода Присмотреть за

Примеры в контексте "Watch - Присмотреть за"

Примеры: Watch - Присмотреть за
He gave me ten Gs to make the fake passports and watch those girls! Он дал мне 10 тысяч долларов чтобы сделать поддельные паспорта и присмотреть за теми девочками!
Look, if there's anything I can do, you know, watch the kids or... Слушай, если я могу сделать что-то ещё, присмотреть за ребятами или...
Can you watch mark for me until his grandmother gets here? Ты можешь присмотреть за Марком, пока не приедет его бабушка?
You asked me to watch her, that's what I'm doing. Ты попросил присмотреть за ней, я это и делаю.
Don't mean to be a pesto, but I'll be happy to watch your scampi shrimp. Не хотелось бы быть растоптанным, но я рад буду присмотреть за вашей маленькой креветкой.
I told you to watch the bags! Я же сказал тебе присмотреть за вещами!
Emily, can you watch Cadence for me today? Эмили, можешь присмотреть за ней сегодня?
Let me watch over him for you until after vespers. Позволь присмотреть за ним вместо тебя до конца Вечерни
To know kubo has someone to watch over him when I'm gone, that would be a fine way to end my story. Знать, что у Кубо есть кто-то, кто может присмотреть за ним когда меня не станет, это будет хорошее завершение моей истории.
Halmeoni next door said she'll watch her. Я попросила соседку присмотреть за ней.
He also asks that you watch over his family while he is gone. Он также просит присмотреть за его семьей, пока его нет.
tell him that I would be happy to watch over his family. Скажи ему, что я буду счастлив присмотреть за его семьеи.
He said that he couldn't watch her? Он сказал, что не сможет присмотреть за ней?
Can you watch the kids for a couple of hours today? Ты сможешь сегодня пару часов присмотреть за детьми?
Can't you just watch the kids? Ты не мог бы присмотреть за детьми?
Rayna asked me to watch 'em both Рэйна попросила меня присмотреть за ними,
Why did Mr. Brunner ask you to watch me? А почему м-р Бруннер велел тебе присмотреть за мной?
Do you have someone who can watch Akio for a few hours? У тебя есть кто-нибудь, кто может пару часов присмотреть за Акио?
Doesn't he have a father who can watch him? У него что, отца нет, чтобы присмотреть за ним?
All right, can you watch Christine, Sweets? Ладно, ты можешь присмотреть за Кристин, Свитс? - Да.
You want to watch Bo not kill someone? Хочешь присмотреть за Бо, чтобы она никого не убила?
Could you watch them a moment while I load these welcome gifts Не могла бы ты присмотреть за ними, пока я загружу эти приветственные подарки
I can set up the bag and watch Gracie, but dad, I'm pretty sure mom didn't want her birthday being celebrated at all. Я могу собрать сумку и присмотреть за Грейси, но, папа, я уверена на 100%, что мама вообще не хочет праздновать свой день рождения.
What do you say I get someone else to watch the sheep tonight? Как ты думаешь, есть кто-то, кто мог бы присмотреть за овцами сегодня ночью?
I told you to watch them. I told you. Я же сказал тебе присмотреть за ними.