| Ju offered to watch the kids. | а Чжу вызвалась присмотреть за детьми. |
| Can you guys watch the bar for a few minutes? | Можете присмотреть за баром пару минут, ребята? |
| Can you watch becca for a sec? | Можешь присмотреть за Беккой пару минут? |
| Can you watch him for 15 minutes? | Можешь присмотреть за ним минут 15? |
| I was wondering if you could watch the boys while Jax and I are at the cabin. | Просто интересуюсь, не могла бы ты присмотреть за мальчиками, пока мы с Джексом будем в хижине. |
| To watch your baby before you'd ask me? | Присмотреть за твоим ребенком, прежде чем попросить меня? |
| No, but can you watch Liam? | Нет, но ты можешь присмотреть за Лиамом? |
| Actually, no, she - she needs to stay and watch Lily. | Вообще-то, нет, она... она должна присмотреть за Лили. |
| Can you just watch him for one second? | Не мог бы ты присмотреть за ним секундочку? |
| Could the 4-year-old watch the 2-year-old? - Okay. | А четырехлетний не может присмотреть за двухлетним? |
| Would you stay and watch my wife? | Не могли бы вы присмотреть за моей женой? |
| Peter, I asked you to do one simple thing - watch the baby - and you couldn't even do that. | Питер, я всего лишь просила присмотреть за ребенком, а ты и этого не смог. |
| He even made Jenny and me watch Amy for a few days... when they went on their honeymoon. | Он даже заставил нас с Дженни присмотреть за Эми... несколько дней, пока у них был медовый месяц. |
| Can I count on your help to watch over them? | Могу я рассчитывать на твою помощь, чтобы присмотреть за ними? |
| In the meantime, I still have two weeks left on my watch and a lot of work to do. | А пока у меня есть две недели, чтобы присмотреть за Управлением, а ещё куча работы. |
| You were supposed to watch them this month! | Ты должна была присмотреть за ними в этом месяце! |
| Can you... can you stay here and watch Fidela for me? | Ты можешь... остаться здесь и присмотреть за Фиделой? |
| And not to watch him in the field? | Не хотите присмотреть за ним на поле? |
| I thought you were meant to watch it for me? | Я думал, что ты собирался присмотреть за ним вместо меня? |
| I had to use the bathroom so I asked this guy to watch the door for a few minutes. | Мне нужно было в туалет и я попросил его присмотреть за дверью пару минут. |
| Stan, I need you to watch the egg for a while. | Стэн, не мог бы ты присмотреть за яйцом некоторое время. |
| Well, I can watch her... if you got stuff to do. | Я могу присмотреть за ней, если у тебя нет времени. |
| Can you watch Glory for a moment? | Ты можешь присмотреть за Глори минутку? |
| Can you watch mine for a minute? | Можешь на минутку присмотреть за моими? |
| Charlotte just got called into a work thing and her ex is out of town, so I have to go up and watch the kid. | Шарлотту только что вызвали на работу, а ее бывший уехал из города, так что я отправляюсь присмотреть за ребенком. |