I asked my brother to watch the sauce, and Karen and I started out. |
Я попросил моего брата присмотреть за соусом, в мы с Карен поехали. |
He said he asked a friend of yours to watch the door. |
Сказал, что попросил вашего друга присмотреть за дверью. |
I was wondering if you could watch Robin for me. |
Я хотела попросить тебя присмотреть за Робин. |
Zelena asked me to watch her for a bit. |
Зелина попросила меня ненадолго присмотреть за ней. |
I'm, - I'm happy to watch her anytime. |
Я буду рада присмотреть за ней в любое время. |
I asked you to watch them. |
Я же просил тебя присмотреть за ними. |
But someone intended to hurt Raymond, and she asked me to watch the cottage that morning. |
Но кто-то надумал разделаться с Реймондом, и в то утро она попросила меня присмотреть за его домом. |
He told me to watch his boat for him. |
Он попросил меня присмотреть за его лодкой. |
I asked her to watch the children. |
Я. Я попросила её присмотреть за детьми. |
Nate, I need you to watch Mom. |
Нейт, ты должен присмотреть за мамой. |
I thought you had his workplace under watch. |
Я думаю вам нужно присмотреть за его местом работы. |
He gave me his computer to watch... |
Он попросил меня присмотреть за компьютером... |
Sammi asked me to watch him while she's locked up. |
Сэмми попросила присмотреть за ним, пока она за решёткой. |
Why not stay and watch these guys? |
Почему бы тебе не остаться и не присмотреть за ними? |
And he needs me to watch his kid. |
И он попросил присмотреть за его ребенком. |
You know, if you want, I can watch the mini-Booth. |
Знаешь, если хочешь, я могу присмотреть за мини-Бут. |
I need you to watch your baby brother. |
Ты должен присмотреть за младшим братом. |
I already sent someone over there to watch 'em. |
Я уже послал людей, присмотреть за ними. |
We can have someone watch your kids if you want to stay here with your wife. |
Мы может присмотреть за детишками, если вы хотите остаться с вашей женой. |
Someone should watch over him for a few days just to be safe. |
Кто-то должен присмотреть за ним несколько дней. |
No, no, just help me watch over her. |
Нет, нет, просто помогите присмотреть за ней. |
Highlighting what you done and giving my support to watch over you, should they grant release. |
Освещает то, что ты сделал, и выражает мою готовность присмотреть за тобой, они должны освободить тебя. |
I can watch over your sister. |
Я могу присмотреть за твоей сестрой. |
And besides, you can watch over me from the wall. |
Но ты можешь... присмотреть за мной со стены. |
I told the Hamleighs to keep watch over you. |
Я сказал Хамлеям присмотреть за вами. |