| Can you watch John? | Сможешь присмотреть за Джоном? |
| Tell the rest of the League ships to stay here and watch the disabled destroyers. | Скажите кораблям Лиги оставаться здесь и присмотреть за обезвреженными разрушителями. |
| Your mama actually was hungry for some Chinese food, so I break down to the little corner Chinese spot while your mom called Aunt Carol so that she could watch your brothers. | Я побежал на угол к китайцам, а мама вызвонила тётю Кэрол присмотреть за твоими братьями. |
| Why don't you make yourself useful, Dr Jackson, and go watch the front door? | Почему бы вам не сделать полезное дело, Доктор Джексон, и не помочь вашим друзьям присмотреть за входной дверью? |
| I was asked to watch over you. | Меня попросили присмотреть за тобой. |
| Somebody has to watch after the baby. | Кто-то должен присмотреть за ребенком. |
| You know, listen, I'll just... I'll get somebody to film it, and then I'll come over here, and we can watch it after. | Я пришлю кого нибудь что бы присмотреть за тобой, а после боя я приеду. |
| Margaret finds herself entangled in Nucky's affairs when he calls from Chicago and asks her to watch over his office and, without opening them, hide certain documents in the chaotic aftermath of the casino robbery. | Маргарет оказывается вовлечена в дела Наки, когда он звонит ей из Чикаго и просит её присмотреть за его офисом и, не открывая их, спрятать определённые документы. |
| And I need you to watch Aidan for me. | Ты бы не могла присмотреть за Эйденом? |
| Can your night nurse watch my Kwandi, too? | А твоя сиделка может присмотреть за моим Кванди? |
| I'll have someone watch him. No. | Прикажу присмотреть за ним. |
| Okay, so you need - you need me to watch Never while you do that? | Надо присмотреть за Невером, пока ты это делаешь? |
| Can you watch Annie? | Увидим. Можешь присмотреть за Энни? |