Please swab and clean the bones as quickly as possible, Ms. Warren. |
Пожалуйста, очистите кости как можно скорее, мисс Уоррен. |
Warren also told Ruby that the commission would have no way of protecting him, since it had no police powers. |
Уоррен также сказал Руби, что комиссия не может защитить его, поскольку она не имеет полномочий полиции. |
Warren Brown - Matt, Sarah's partner. |
Уоррен Браун - Мэтт, партнер Сары. |
April 29 of that year, Washington Senator Warren Magnuson made a public announcement of the finds. |
29 апреля того же года сенатор от штата Вашингтон, Уоррен Мэгнусон, выступил с публичным заявлением о находках. |
There, they are contacted by Warren asking them for assistance in San Francisco. |
Там с ними вышел на связь Уоррен, попросивший их помочь в Сан-Франциско. |
In 1719 the proprietors began to develop the area, establishing the communities of Thomaston and Warren. |
В 1719 году землевладельцы начали развивать этот район, создав общины Томастон и Уоррен. |
Warren completed his education at Malvern in 1913. |
Уоррен завершил своё образование в Малверне в 1913 году. |
Warren Lewis wrote: For Jack the attraction was at first undoubtedly intellectual. |
Уоррен Льюис писал: Для Джека, в первую очередь, был привлекателен интеллект. |
In 1960, she was hired by Warren Publishing as the first employee of Help! magazine. |
В 1960 году её наняло Издательство Уоррен, она стала первым сотрудником журнала Помощь. |
The island forms part of the national nature reserve of Newborough Warren which includes the extensive and floristically rich sand dune system. |
Остров также является частью национального заповедника Ньюборо Уоррен, который также включает в себя обширную и богатую растительным миром систему песчаных дюн. |
Warren dug shafts through Wilson's Arch which are still visible today. |
Уоррен пробил шахты в арке Уилсона, которые видны до сих пор. |
As the V corps moved forward slowly, Warren became concerned about the safety of his left flank. |
Меж тем V-й корпус неторопливо продвигался вперёд и Уоррен стал беспокоиться за свой левый фланг. |
In February 2018, it was announced that Roselyn Sanchez and Chris Warren had joined the pilot's main cast. |
В феврале 2018 года было объявлено, что Розелин Санчес и Крис Уоррен присоединились к основному составу пилотного эпизода. |
In 1997, saxophonist Warren Hill covered the song on his album Shelter. |
В 1997 году саксофонист Уоррен Хилл записал кавер песни для альбома Shelter. |
Members of the group included Wah Chang, Gene Warren and Jim Danforth. |
Среди членов этой группы были Ва Чанг, Джин Уоррен и Джим Дэнфорт. |
Lorraine Warren was a consultant to the production and appeared in a cameo role in the film. |
Лоррейн Уоррен выступила в качестве консультанта съемок и появилась в фильме в роли камео. |
Spender and Warren continued the survey. |
Спендер и Уоррен продолжали рекогносцировку местности. |
In an interview with The Quietus in September 2009, Warren Ellis confirmed that Grinderman 2 was completed. |
В сентябре 2009 года Уоррен Эллис подтвердил, что Grinderman 2 готов. |
Warren Lewis was a supply officer with the Royal Army Service Corps of the British Army during and after the First World War. |
Уоррен Льюис был офицером снабжения Королевского корпуса обеспечения британской пехоты во время и после Первой Мировой Войны. |
In 1999, Fortean journalist Nicholas Warren carried out an investigation into the 1953-54 sightings. |
В 1999 году журналист Fortean Times Николас Уоррен проводил расследование предполагаемых наблюдений 1953-1954 годов. |
Warren tried to exert control over the provincial troops, but Pepperrell resisted him. |
Уоррен попытался взять под контроль провинциальные войска, но Пепперрел сопротивлялся этому. |
Taylor Warren pointed me to it. |
Тэйлор Уоррен указала мне на неё. |
In 2007, its founders were ranked as the second most generous philanthropists in the US, and Warren Buffett the first. |
В 2007 году его основатели были признаны вторыми самыми щедрыми филантропами в США, а Уоррен Баффет первым. |
Masculist Warren Farrell has argued that men do a disproportionate share of dirty, physically demanding, and hazardous jobs. |
Маскулист Уоррен Фаррелл утверждал, что мужчины делают непропорциональную долю грязных, физически сложных и опасных рабочих мест. |
Personalities such as Bill Gates and his friend, Warren Buffett, have played bridge on the Zone. |
Личности, такие как Билл Гейтс и его друг Уоррен Баффет, сыграли мост в Зоне. |